(Μετωνυμία): Εκ του κλαρίνο = (μτφ.) τσιμπούκι / πίπα / πεολειχία.
Ως γνωστόν, οι Ηπειρώτες αρέσκονται στα κλαρίνα κυριολεκτικώς, όθεν η ταύτιση του τοπωνυμίου και του συμπαθούς (για λίγη ώρα όμως) μουσικού οργάνου, μεταφορικώς.
Συντάσσεται με το ρήμα παίζω (+ ηπειρώτικο-α) = επιδίδομαι εις το τσιμπούκιον.
Ρε συ, δε λες σ' εκείνη τη φίλη σου τη Ντίνα, να' ρθει από δω να μας παίξει κανά ηπειρώτικο;
5 comments
Galadriel
Και το παράδειγμα βγαλμένο μέσα από την ζωή, λες και θα έλεγε κανείς ποτέ «δεν λες στην φίλη σου να ρθει να μας πάρει καμια πίπα» :-P
HODJAS
Ο διάλογος, είναι μεταξύ ανδρών ;)
jesus
ενώ στο δίμπουρο ο διάλογος είναι του ιταλικού νεορεαλισμού.
Galadriel
αχαχαχαχ τζιζ σε μια μέρα που ξύπνησα με τον κώλο ανάποδα τα σχόλιά σου έχουν δροσιστικό χαρακτήρα βγκαρισντώ.
jesus
έχω κ κότερο:Ρ