(Ναυτικό): Φιλική προσφώνηση, εξέλιξη της έκφρασης μπόι (αγγλ. boy), που είναι με τη σειρά της μεταφρασμένη συνέχεια της προσφώνησης «αγόρι» μεταξύ φίλων, η οποία χρησιμοποιείται κατά κόρον κυρίως στο ναυτικό, μαζί με άλλες ψευτο - αδερφίστικες ανταλλαγές προσωνυμίων - χαρακτηρισμών (π.χ. πού 'σαι μωρή κυρία / κληρού / κοπέλα / μαντάμ κ.τ.λ).
Άλλωστε, η παλιά προσφώνηση αγορίνα, χαρακτηρισμός άρρενος σε θηλυκό γένος, όπως και η περιγραφή νταρντάνας γυναίκας ως τσολιάς, λέει πολλά...
- Πού 'σαι συ ρε μπόιλερ; Μια βδομάδα χάθηκες!
- Ήμασταν ταξίδι με τον «Έβρο» (πλοίο). Χτες ήρθαμε.
5 comments
GRESTAV
Να μην ξεχνάμε επίσης και το «αγόρης».
johnblack
Γκάτσμαν έχεις ένα θέμα με τις καρτποστάλ ε;
ΥΓ. μπορείς να βγάλεις λογοπαιγνιάκι τύπου φραποστάλ ή ό,τι τελοσπάντων.
GATZMAN
>έχεις ένα θέμα με τις καρτποστάλ ε;
2 θέματα μη σου πω. 2,34 για την ακρίβεια...
>μπορείς να βγάλεις λογοπαιγνιάκι τύπου φραποστάλ ή ό,τι τελοσπάντων.
Πάντως ρε φίλε μέσ' στο μυαλό μου είσαι. Λες κι είμαστε το ένα και το αυτό πρόσωπο. Χμμμμμμ!
johnblack
Το μόνο βέβαιο είναι πως το φραπεδάκι σου το πίνεις κρύο...
GATZMAN
Ενώ μερικοί άλλοι προτιμούν το νες ζεστό