δε θα 'ναι; - SLANG.gr

Ελαφρώς απαξιωτική απάντηση στην ερώτηση «τι ώρα είναι;», αρκετά δημοφιλής στους εκνευριστικούς τύπους που αρέσκονται να απαντούν σε μια ερώτηση με ερώτηση.

Ο χρήστης της φράσης αδημονεί να διακόψει τον συνομιλητή του, υπονοώντας εμφανώς ότι ποσώς τον ενδιαφέρει τη δεδομένη στιγμή τι ώρα δείχνει το ρολόι του (εάν έχει καν).

Η φράση συναντάται πολλές φορές και με το επιφώνημα ε στην αρχή της (ε, δε θα 'ναι;).

— Γαμώτο, έχω ραντεβού για πεντικιούρ στις δώδεκα. Τι ώρα είναι Τάκη μου;
— Ε, δε θα 'ναι;

Δες ακόμη: η ώρα που γαμούν οι σκύλοι

Got a better definition? Add it!

Published 2009-08-20 12:51:33+00:00
Last modified 2015-04-16 12:07:05+00:00

Jonas

158
577

#1

2009-08-20 13:06:27+00:00

Ακόμη: - Τί ώρα είναι;
- Η χθεσινή.

#2

2009-08-20 13:14:25+00:00

στην Κρήτη: - τι ώρα είναι;
- πετσί και κόκαλο και πάει παραφλέβα [όταν δεν είχες ρολόι]

#3

2009-08-20 13:33:31+00:00

Η σωστή απάντηση στην ερώτηση «τι ώρα είναι» είναι «η ώρα που γαμάνε τους περίεργους».

#4

2009-08-20 13:49:48+00:00

βλ. λημ. «γαμάμε περίεργους»

#5

2009-08-20 14:34:22+00:00

Επίσης:
-Τι ώρα είναι;
-Ώρα να αγοράσεις ρολόι.

-Τι ώρα είναι;
-Η τελευταία σου.

#6

2009-08-20 16:21:00+00:00

Χαλικούτης, το άκουγα μικρός και στη Θεσσαλονίκη αυτό.

#7

2009-08-20 17:08:06+00:00

από κρητικούς;

#8

2009-08-20 17:45:55+00:00

Μπά, απο ντόπιους... Τό 'λεγα κι' εγώ μικρός, μου φαινόταν εξαιρετικά αστείο... :-Δ

#9

2009-08-20 20:05:46+00:00

πανελλαδικό πρέπει να είναι, γιά. είναι από τα πράματα που ξεπέρασα χωρίς να περάσω:)

#10

2009-08-21 09:51:06+00:00

για, για, πανελλαδικό είναι...

#11

2009-09-07 11:52:54+00:00

Πολλές φορές, η φράση εισάγεται με ένα συγκαταβατικό ε ή εμ - ε, δε θα 'ναι; ή εμ, δε θα 'ναι;

#12

2011-03-30 13:38:55+00:00

ο Θάνος ρωτάει έναν νάνο...
- Τι ώρα να'ναι ;
- Εε, δεν θα'ναι ;

#13

2011-03-30 15:42:06+00:00

Whatever dwarf...
(που λέει και ο Χαλικού)