Ο Καββαδίας στη «Βάρδια» το αναφέρει ως «τούμπανος» (μεγάλη κατσαρίδα) βλάττη του γένους periplaneta americana, που αναγκάσθηκε να φάει ακαριαία ο τροφοδότης του ρωσικού στρατού πατέρας του, ενώπιον κάποιου στρατηγού που την παρατήρησε μέσα σ' ένα ψωμί, προκειμένου να τον πείσει οτι ήταν σταφίδα απ' το χωριό του, για να σώσει το κεφάλι του!
Επίσης, έχει χρησιμοποιηθεί και ο όρος «κουμπάρα», διότι σου κάνει επίσκεψη (λέει) και ξεκουμπίζεται όποτε θέλει αυτή...
Συνώνυμα: Παππούς, σκύθης κλπ.
Καλό το λήμμα, μ' έβαλε σε προβληματισμό, παίζει να το'χω ακούσει και στην εκδοχή αυτή. Καμία ιδέα απο που προέρχεται; (π.χ. μεγάλο κουμπί;-κουμπάνια=εξοπλισμός εκστρατείας-κομπανία=παρέα;
10 comments
HODJAS
Ο Καββαδίας στη «Βάρδια» το αναφέρει ως «τούμπανος» (μεγάλη κατσαρίδα) βλάττη του γένους periplaneta americana, που αναγκάσθηκε να φάει ακαριαία ο τροφοδότης του ρωσικού στρατού πατέρας του, ενώπιον κάποιου στρατηγού που την παρατήρησε μέσα σ' ένα ψωμί, προκειμένου να τον πείσει οτι ήταν σταφίδα απ' το χωριό του, για να σώσει το κεφάλι του!
Επίσης, έχει χρησιμοποιηθεί και ο όρος «κουμπάρα», διότι σου κάνει επίσκεψη (λέει) και ξεκουμπίζεται όποτε θέλει αυτή...
Συνώνυμα: Παππούς, σκύθης κλπ.
allivegp
Στο αμερικλάνικο ριάλιτυ Fear Factory, οι παίκτες δεν τρώγανε κάτι τέτοιες αηδίες;
ΑΙΤΟ
ευχαριστώ δεν το γνώριζα. Τον χαρακτηρισμό αυτόν τον αναφέρουμε στο αιτωλικό.
HODJAS
Καλό το λήμμα, μ' έβαλε σε προβληματισμό, παίζει να το'χω ακούσει και στην εκδοχή αυτή. Καμία ιδέα απο που προέρχεται; (π.χ. μεγάλο κουμπί;-κουμπάνια=εξοπλισμός εκστρατείας-κομπανία=παρέα;
ΑΙΤΟ
δεν γνωρίζω αλλά μπορούμε να μάθουμε..
perkins
Έλα ρε Χότζα.... κουμπανος ο εκ Κουβας ορμώμενος. Έλεος..
HODJAS
Καααλά... Πες μου τότε κι εσύ, πώς λέγεται η γυναίκα του Μποσσάνοφ;
vikar
Κύρι-κύρι-κύριε, να το πώ - να το πώ;!...
HODJAS
Στο θρανίο σου εσύ! (Έ ρε, λέει και να σ' είχα μαθητή)...
:-Ρ
perkins
Όπως έλεγε κι ο Αυλωνίτης «να χορέψομε καμμιά μποσανόβα»