Η έκφραση υπονοεί ότι είναι ώρα να παλέψουμε αφού δεν την παλεύω κάστανο με την πάρτη σου! Επίσης το λέμε κάποιες φορές για να υποβαθμίσουμε μια «δήθεν» προσβολή, υποτιμώντας την εκτοξευμένη προς εμάς ύβρη. Ακούγεται που και που ακόμα, οπότε ίσως αξίζει καταγραφής.
Φράση από την ταινία «Φτωχαδάκια και Λεφτάδες», όπου ο Τσαγανέας υποδύεται τον παλαβιάρη θείο, κολλημένο με τις μονομαχίες. Μονομαχίες που κάποιος Ταβερνιέ είχε θέσει τους όρους των. Και κάθε φορά που του λένε ότι η τιμή της μοσκομούνας ανιψιάς του κινδυνεύει, επικαλείται τον εν λόγω συγγραφέα-μονομάχο, και γεμίζει τα κουμπούρια του.
- Ρε καραγκιόζη, τι μαλακίες μας τσαμπουνάς πάλι. Παπάρα, ε παπάρα!
- Το χοντραίνεις!!! Θα βάλω τα κλάματα.
- Είσαι και είρωνας. Παρτάκιας είσαι και υπερφίαλος!
- Μετά απ' αυτό, τον λόγο έχει ο Ταβερνιέ! Θα σε εξαφανίσω! Να ησυχάσω και από τις μαλακίες σου!
20 comments
Khan
Λογοπαίγνιο με το ταβερνόξυλο;
Εννοείται ο Γάλλος σκηνοθέτης, μήπως;
GATZMAN
Αναφορά στη συγκεκριμένη ελληνική ταινία γινεται και σε τούτο δω το κνασέϊκο λήμμα
BuBis
Αναφέρεται προφανώς στον Adolphe Tavernier, κριτικό τέχνης και ξιφομάχο -ανάμεσα σε πολλά άλλα- που με το πόνημα του, L'Art Du Duel (η τέχνη της μονομαχίας) του 1885, έδωσε στον κόσμο ένα manual για το ευγενές αυτό άθλημα...
electron
Ξανακαραεύγε!
GATZMAN
@Bubis
Μα ποιος είσαι, η ΔΟΜΗ, είσαι;. Το Αdolphe
-->ναζιάρη--->την τρίζει την όπισθεν. Λες ο Ταβερνιέ να 'ταν και slang ξιφομάχος;electron
αυτό είναι σε απλά ελληνικά, η μαθηματική επαγωγή!!! κουνημένη σκέψη!
GATZMAN
Ωραίος ο μαστιχοπαραγωγός! Ε...κι όπως πάντα, όλοι οι δρόμοι οδηγούν στη Ρώμη...χαχαχα.
electron
χαχα είναι τρελλοί αυτοί οι Ρωμαίοι!!!
BuBis
taberna είναι μια λατινική λέξη... και Fra-pus eίναι η υποθετική του ρήματος frapi στην Εσπεράντο...
Τι Δομή... Πάπυρος Λαρούς!
electron
φοβερό μύδι, απο αυτά τα φροδισιακά!
GATZMAN
Τελικά το βερνιωνε το κέρατο, ο πουσταβερνιέ;
electron
αυτό κυρίες και κύριοι είναι τέχνη! κοιτάξτε τι παιχνίδισμα κάνει το φως στο αριστερό χέρι της αριστερής ξιφομάχου!!! Εστιάζοντας στην φραπεδοκίνηση!!! υπέροχο!!! θα μπορούσαν να γραφτούν σεντόνια
GATZMAN
Τελικά το βερνίκωνε το κέρατο, ο πουσταβερνιέ;
electron
επί επιστημονικής έρευνας είναι ο μπουμπις. Εμείς μόνο να εικάζουμε μπορούμε!
Γιώργος Ζάκκης
Εύγε νέε μου! Σου απονείμω τα εύσημα! Οποία συγκίνησις αλήθεια... οπόσες μονοναχίαι δεν είχα δώσει πριν επιδωθώ εις... μουνομαχίαι!
GATZMAN
Εύγε Γεώργιε...Ποιο το επόμενο εξελικτικό στάδιο της...μαχίας;
Γιώργος Ζάκκης
Προς κον. Βραστάνδρα:
Δε γιγνώσκω αγαπητέ, αλλά συνηθίζεται εις τας μέρας μας η μονομαχία για γυμνού... φαλλού και το πεδίο της τιμής είναι ο στόμας νεαράς δεσποσύνης! Oh mon Dieu πλέον! Μονομαχία η αναίμακτος πλην σπερματώδης!
Ίνα θυμούνται οι παλαιότεροι και να μαθαίνουν οι νεότεροι: http://www.istoria.gr/jun03/index.html
Vrastaman
Φίλτατε, μήπως εννοείτε τον κον. Γούτσανδρον;
Γιώργος Ζάκκης
Προς κον. Βραστάνδρα:
Τω όντι! Καταραμένο Αλτσχάιμεεεεεερ!
GATZMAN
Φίλτατε Γεώργιε μπορεί να γλίτωσες στους Βαλκανικούς, στην Κορυτσά και στο Ελ Αλαμέϊν αλλά ο κίνδυνος παραμονεύει πάντα. Φρονώ πως η ιστορία της Σκύλας και της Χάρυβδης, πως με τέτοια φάση είχε να κάνει κι όχι με τα μυθεύματα που παρουσιάζονται στα βιβλία.