Λέγεται σε περίπτωση που έχουμε να δούμε κάποιον πολύ καιρό. Δεν είναι γνωστή η προέλευση της έκφρασης, αλλά πιθανόν να προέρχεται από το κλάμα που ρίξαμε όσο αυτός/η έλειπε· πάντως, το αν μαυρίζουν τα μάτια με το κλάμα είναι κάτι που παίζεται επιστημονικώς.
Πού είσαι χαμένος, ρε Μάνο; Μαύρα μάτια κάναμε να σε δούμε!
- Πού είναι αυτό το μουνί; Μαύρα μάτια.
- Δε γαμιέται ο μαλάκας. Μπορεί να λείψει άλλους εννιά μήνες;Ο BuBis φεύγει αύριο. Μαύρα μάτια θα κάνουμε να τον δούμε πάλι.
16 comments
HODJAS
Ότσι Τσόρνια...
panos1962
Χαίρω πολύ! Βλέπε και λεζάντα στο μήδι 3. Μουαχαχαχα...
BuBis
kara gözler κάναμε δηλαδή!
knasos
Τα ταπεινά μου σέβη, σύντροφε!
GATZMAN
Καλοος!
allivegp
Στο τραγούδι «Δυο μαύρα μάτια με μπλέ βλεφαρίδες», η κυανή απόχρωση των βλεφαρίδων υποδηλώνει φορεία του τρεπονήματος του ωχρού, ήγουν το παθογόνο της συφιλίδος.
gaidouragathos
Και δεν ήταν πράσινα;
GATZMAN
Kαι εγώ για 2 πράσινα μάτια με μπλε βλεφαρίδες ξέρω---> δικομματισμό.
allivegp
Σόρυ, μπορεί τα μάτια να ήταν πράσινα, αλλά όλα τα ευρώ στο νόημα των στίχοι είναι οι μπλέ βλεφαρίδες. Το τρεπόνημα προσέδιδε μια μπλε ανταύγεια και στο τρίχωμα του εφηβαίου, ωσαύτως.
poniroskylo
Υπάρχει και η έκφραση μαύρισε το μάτι μου - από την πείνα ή από άλλη έλλειψη.
Khan
Σίγουρα πάντως θα κάνουμε καραγκιοζιλίκια (το πιάσατε το υπονοούμενο έτσι;)
tomans
Ο σκηνοθέτας - μονταζέρας του άνωθεν μηδίου, δίνει βάση στο στίχο για την επιλογή του βιδεακίου
Khan
H Αντριάνα Λήμμα είναι η φαντασίωση κάθε στου σλάνγκου
tomans
Η κοπέλα μου είναι καλύτερη..
assosmalakos
@tomans:αποκλείεται να είναι δική σου.αφού νύχτα μέρα μαζί μου είναι.Μπουχαχα.
GATZMAN
Για τη Μανουέλα, ο λόγος. Αυτήν που ο νταλάρας ύμνησε με τόσο πάθος. Να και οι στίχοι:
Έχεις φωτιά στο αίμα τον έρωτα στο βλέμμα
και χρόνια τώρα εγώ σε κυνηγώ σαν κολασμένος
η σκέψη μου η τρελή η αμαρτωλή σε προσκαλεί
Και παίρνω την κιθάρα και παίζω με λαχτάρα
αγάπη μου κακιά που 'σαι γλυκιά σαν αμαρτία
ο πόνος μου θα βγει με μια κραυγή με μια κραυγή
Έλα έλα έλα έλα έλα Μανουέλα
είναι αυτό που νιώθω τρέλα έλα Μανουέλα
θ' απλώσω τα δυο χέρια να σβήσω όλα τ' αστέρια (θα γεμίσει τον ουρανό σως)
Έλα έλα έλα έλα έλα Μανουέλα
είναι αυτό που νιώθω τρέλα έλα έλα έλα έλα Μανουέλα
Ανεβάζω και το μήδι-ωδή πρός την Μανουέλα- Πουλχερία.