Αποτελεί το ακριβώς αντίθετο της έκφρασης «χέζουν οι αρκούδες στο δάσος;» και, από ευτυχή σύμπτωση, χρησιμοποιούν και οι δύο εκφράσεις τη λέξη «αρκούδα». Εύκολα καταλαβαίνει κανείς πως η έκφραση θέλει να τονίσει τη μηδενική πιθανότητα καταφατικής απάντησης, δεδομένου ότι:
- Οι αρκούδες δεν συνηθίζουν να χέζουν σε τηλεφωνικούς θαλάμους, πώς να χωρέσουν άλλωστε, ακόμα κι αν είχαν μια έμπνευση της στιγμής, κι έβρισκαν και τηλεφωνικό θάλαμο εύκαιρο.
- Ποια η πιθανότητα να τις πετύχεις, ώστε να καταγράψεις το συμβάν;
Εν κατακλείδι σημαίνει: σε καμία περίπτωση, αλλά και μια μεγάλη δόση ειρωνείας.
- Τι λες Τάκη, θα μας δώσουν την αύξηση του 10% που μας υποσχέθηκαν;
- Έχεις δει αρκούδα να χέζει σε τηλεφωνικό θάλαμο;
4 comments
electron
πάντως δεν κρατάει το ακουστικό, και είναι και κουφογονατιασμένη...
marianna_mat
Είσαι φοβερός electron, και μόνο που βρήκες τη φωτογραφία! Πολλά γέλια!
PS Τελικά όλα γίνονται! Όχι ότι την είδαμε να χέζει...
Galadriel
Δεν ξέρω αν υπάρχει ως λήμμα, αλλά αυτός είναι ένας ωραίος ορισμός από μία νέα σλανγκομούνα. Καλώστην.
marianna_mat
Καλώς σας βρήκα σλανγκιστές-ιες! Νομίζω πως το έχω διαβάσει σε κάποιο βιβλίο του Στίβεν Κινγκ, αλλά δυστυχώς δεν θυμάμαι σε ποιο ώστε να σας πληροφορήσω λεπτομερώς. Είμαι σίγουρη πάντως πως το έχω διαβάσει.