Έκφραση εμπόρων, που εννοεί ότι κάτι πουλάει πολύ. Ολόκληρη η έκφραση έχει ως εξής: φεύγουν σαν στραγάλια, πουλάνε σαν στραγάλια.
Τα στραγάλια έχουν τις εξής ιδιότητες:
α) είναι μικρά και στρογγυλά,
β) είναι φτηνά και σε αφθονία (σε σχέση με τα άλλα ξηροκάρπια),
γ) γεμίζουν το στομάχι,
δ) αρέσουν σε όλους.
Βάσει των πιο πάνω χαρακτηριστικών, διαχρονικά, τα στραγάλια έχουν τεράστιο σουξέ σε πολλούς χώρους. Για παράδειγμα από το γήπεδο μέχρι τα σκυλάδικα κ.ο.κ. Έχετε δει κάποιον να πουλάει κάσιους στο γήπεδο;
-Πως πάνε οι δουλειες;
-Γαμιώντας, παρά την κρίση.
-Τι μου λες;
-Άκου που σου λέω, τώρα που ακρίβυναν τα τέλη και η βενζίνη, τα ποδήλατα φεύγουν σαν στραγάλια.
5 comments
Vrastaman
Like hot cakes, αμερικλανιστί.
Επισκέπτης
Έχουν γίνει ανάρπαχτα δλδ...
iron
άποψίζ μου ότι είναι μεταφορά και όχι σλανγκ...
Galadriel
μη σου πω και παρομοίωση... (ωχ)
iron
εεεε, αυτό ήθελα να πω
(ωχ ναι)