Το συναντούμε και στο τραγούδι του Χρηστάκη «Ο παραμυθάς»:
[I]Σε βαρέθηκα και σπάσε
και τα μού 'πες σού 'πα άσε
όλο θα και θα και θα
σπάσε ρε παραμυθά.[/I]
Η δεύτερη σημασία συγκεκριμένα, η οποία παράγει και το γνωστό σπασίκλας (παλιά μου απορία αυτή η προέλευση), με έστειλε. Δέν το έχω ακούσει ποτέ. Μήπως είναι παλιομοδίτικο που έχει πλέον εκλείψει;
6 comments
aias.ath
Τώρα μοῦ ἤρθανε καὶ τὰ καλιαρντὰ συνώνυμα τοῦ φεύγω:
Τζάζω καὶ τζάω, ἀβέλω τακοῦνι, ἀβέλω κανξερό, ἀβέλω κανὶ κλπ.
allivegp
Το συναντούμε και στο τραγούδι του Χρηστάκη «Ο παραμυθάς»:
[I]Σε βαρέθηκα και σπάσε
και τα μού 'πες σού 'πα άσε
όλο θα και θα και θα σπάσε ρε παραμυθά.[/I]
vikar
Έτσι, πολύ ωραίος.
Η δεύτερη σημασία συγκεκριμένα, η οποία παράγει και το γνωστό σπασίκλας (παλιά μου απορία αυτή η προέλευση), με έστειλε. Δέν το έχω ακούσει ποτέ. Μήπως είναι παλιομοδίτικο που έχει πλέον εκλείψει;
aias.ath
@Vikar
Θεωρῶ ὅτι ἡ ἔννοια 2 εἶναι παράγωγος τῆς 6 (Τριαντάφυλλος), ποὺ σημαίνει γερνάω, φθείρομαι, κάνω ρυτίδες=σπάει τὸ δέρμα μου κλπ.
jesus
να χαρώ εγώ ανωνυμία.
mimisgri
Σπάω: Συνεργάζομαι κατόπιν πίεσης,ή φόβου με τους ανακριτές.....