Στο forum του hiphop.gr, «χλατσώνω» (ουσ.: χλάτσωμα) σημαίνει κάνω ban ή exterminate σε κάποιον χρήστη [ενν. κάποιος moderator κάνει].
- Τον χλάτσωσε ο Τραινατζής.
- Γιατί;
- Έβαζε τσόντες.
Στο forum του hiphop.gr, «χλατσώνω» (ουσ.: χλάτσωμα) σημαίνει κάνω ban ή exterminate σε κάποιον χρήστη [ενν. κάποιος moderator κάνει].
- Τον χλάτσωσε ο Τραινατζής.
- Γιατί;
- Έβαζε τσόντες.
Got a better definition? Add it!
Published
Last modified
10 comments
iron
ωραίο.
εμένα η λέξη μου θυμίζει τις αηδιούλες αυτές που πουλάνε στο δρόμο, κάτι σιλικονόμπαλες που τις πετάς και κάνουν χλατς και πέφτουν σαν ξερατό και μετά ξαναμαζεύουν.
GATZMAN
Εχω ακούσει τις τσακιστές ελιές, να τις λένε χλατσάδες. Ισως κάποια κοινή μοίρα ενώνει τις λέξεις. Ίσως το χλατσώνω να σημαίνει τσακίζω και έτσι να δένει με το μπανάρισμα
tryager
Το πιθανότερο είναι να προέρχεται από τον ήχο που παράγεται μετά από ένα σχετικά βιάιο/απότομο κλείσιμο μιας συσκευής/αντικειμένου: « κλατς/χλατς το τηλέφωνο» όταν είμαστε νευριασμένοι. Όποτε σημαίνει μπαν με εντάση.
Οι κλαστάδες (ελιές) αν και σημασιολογικά συγγενεύουν είναι μια γκατζμανική παρετυμολογία! [κλάση= το σπάσιμο]
GATZMAN
Δεν ξέρω για τις κλαστάδες, εγώ πάντως χλατσάδες τις ξέρω
GATZMAN
Διορθώνω. Αχλατσάδες είναι οι ελιές που έλεγα. Τζίμπα κι ένα λίνκ
tryager
Προφανώς μια από τις πολλές (φυσιολογικές) τοπικές ονομασίες πραγμάτων. Kλαστάδες: Ελιές πράσινες του λαδιού, τσακισμένες με πέτρα. Τις ξεπικρίζουμε για 15 μέρες σε νερό, το οποίο πρέπει να αλλάζουμε συχνά. Τρίβουμε με θρούμπι. Περιχύνουμε με λαδολέμονο. Διατηρούμε σε άλμη.
Galadriel
Αχλατσάδες τις (τους) έλεγε κι η σχωρεμένη η σλανγκογιαγιά μου, μμμ μιαμ μιαμ πεντανόστιμα!
MXΣ
Από κάτι λίγα που υπάρχουν στο νετ, παίζει και το να προέρχεται από τον ήχο «χλατς» ή «χρατς» που κάνει η μπάλα όταν μπαίνει στο καλάθι, ιδίως από μακρινά σουτ στο μπάσκετ-μπόλ. Φυσικά σε διαφορετικό κόντεχτ, αλλά σημαίνει ότι έβαλα τρίποντο.
Sf3d0
Για να μη κουράζεστε, είμαι Moderator στο hh.gr, όπως και ο Τραινατζής..αυτό προέρχεται από τον ήχο του του συνουσιασμού..
iron
χαχαχαχα!