Προέρχεται από την σύνθλιψη των λέξεων μπάφος / μπαφάρα και αφάνα. Αναφέρεται στις δυσάρεστες στιγμές κατά τις οποίες είσαι ανέμπαφος και μες την απελπισία σου ψάχνεις στο πάτωμα τρίμματα, άσχετα αν καταλήγεις ένα γάρο με τρίχες του φρίσκυ, του ζαμπόν ή της Αλίκης, συνθέτοντας έτσι, αισίως, μία μπαφάνα.
Μαλάκα Μανώλη, δεν μου έχει μείνει τίποτα, εκτός αν διατίθεσαι να καπνίσεις πιτυρίδα, να έχει λίγα τρίμματα κάτω από το ψυγείο, φτάνει για ένα μονοφυλλάκι μπαφάνα...
3 comments
iron
αχαχαχαχαχαχα!!!!!!!!!!!!!
betatzis
σύνθλιψη των λέξεων ;;;.
Άμα δεν υπάρχει αυτό στην επίσημη γλωσσολογία, αφενός να το καθιερώσουμε, αφετέρου ο ορισμός γαμεί ακόμα περισσότερο.
poniroskylo
Λέγεται σύμμειξη και συνφυρμός. Αλλά και σύνθλιψη, 'ν'ν' κακό...