Λέγεται κάτι αντίστοιχο στο Αγρίνιο: «Έλα μωρέ [Κώστα, Γιάννη, Χρήστο κλπ ονόματα]» ή «ναι μωρέ [+ όνομα ή φούλημ' = αδερφούλη μου]»!
Πάντως, να σημειωθεί οτι ο θαυμασμός-επιδοκιμασία που περιγράφεται στον ορισμό, είναι πάντοτε ανάμικτος με κάποια δόση επαρχιώτικου σαρκασμού (δηλ. μπράβο-σιγά το κατόρθωμα), δεδομένου οτι στην επαρχία τα συναισθήματα δεν εκδηλώνονται ποτέ ξεκάθαρα.
Η εκφραση ναι ρε βλαχο προερχεται απο τον 17 αιωνα κατα την εγκατασταση των μολδοβλαχων στην ελλαδα και ειναι αμεσα συνηφασμενη με την ξεχωριστη τουσ ιδιοσυγκρασια που αναγει την κομπορυμοσυνη και την επειδειξη σε μειζον ζητημα της καθεμρηνοτητας τουσ....
5 comments
greeklover
Πατριδα της συγκεκριμενης εκφρασης φερεται παντως να ειναι η ξακουστη Σαμαρίνα..
HODJAS
Λέγεται κάτι αντίστοιχο στο Αγρίνιο: «Έλα μωρέ [Κώστα, Γιάννη, Χρήστο κλπ ονόματα]» ή «ναι μωρέ [+ όνομα ή φούλημ' = αδερφούλη μου]»!
Πάντως, να σημειωθεί οτι ο θαυμασμός-επιδοκιμασία που περιγράφεται στον ορισμό, είναι πάντοτε ανάμικτος με κάποια δόση επαρχιώτικου σαρκασμού (δηλ. μπράβο-σιγά το κατόρθωμα), δεδομένου οτι στην επαρχία τα συναισθήματα δεν εκδηλώνονται ποτέ ξεκάθαρα.
jesus
βλ κ έλα μωρή
greeklover
Η εκφραση ναι ρε βλαχο προερχεται απο τον 17 αιωνα κατα την εγκατασταση των μολδοβλαχων στην ελλαδα και ειναι αμεσα συνηφασμενη με την ξεχωριστη τουσ ιδιοσυγκρασια που αναγει την κομπορυμοσυνη και την επειδειξη σε μειζον ζητημα της καθεμρηνοτητας τουσ....
johnblack
Εξαιρετικά Εμπεριστατωμένη Παρατήρηση.