Ο ζόρικος, ο νταής, ο βαρύς. Κατ' άλλους, ο αποτραβηγμένος πρώην μάγκας, η ήρεμη δύναμη, αυτός που δεν χρειάζεται να αποδείξει τίποτα πλέον, αλλά όλοι ξέρουν περί τίνος πρόκειται.
Ο όρος είναι καθαρά ρεμπέτικος και προέρχεται από το τούρκικο siret (δύστροπος).
Αξίζει να σημειωθεί ότι σερέτες δεν υπάρχουν πια (είχαν την ίδια τύχη με τους μάγκες), οπότε οποιαδήποτε σημερινή έκφανση θα είναι λογικά φτηνή απομίμηση και στο όνομα κάποιας πεζής σκοπιμότητας.
- Ρε Μήτσο, φώναξε τον πιτσιρικά να μας φέρει γρήγορα άλλη μια Moet, για να μην τα κάνω όλα μπουρδέλο εδώ μέσα να πούμε.
- Τι έπαθες ρε μαλάκα; Πολύ σερέτης μας το παίζεις σήμερα.
- (ψιθυριστά) Σουτ, σκάσε ρε μαλάκα μπας και βγάλω κανα γκομενάκι.
5 comments
iron
οι τουρκολόγοι τι λένε, είναι έτσι το τουρκικό;
MXΣ
şirret...
HODJAS
Νομίζω έχει σχέση με το τούρκικο sert = σκληρός (βλ. σέρτικα Λαμίας).
Περί του τί εστί σερετιλίκι στο νεοελληνικό υπόκοσμο βλ. ολόκληρο κεφάλαιο (διαφωτιστικότατο) του Η. Πετρόπουλου σε «Άγιο Χασισάκι» (εκδ. Νεφέλη 1991).
agou
Όντως, αν και είναι προφανές, δεν σκέφτηκα καθόλου ότι μπορεί να έχει σχέση με το «σέρτικος».
dryhammer
Για το άσμα «Ο Αντώνης, ο βαρκάρης, ο σερέτης» τα λέει όλα εδώ http://www.kalyterotera.gr/2012/08/h_26.html