Αναφέρεται σε καταστάσεις όπου κάνουμε κάτι επαναλαμβανόμενα, χωρίς σταματημό ή για να υποδηλώσουμε τη μεγάλη ποσότητα κάποιου πράγματος.
Μεσσηνιακό ιδίωμα.
- Καλά μιλάμε ξάδερφε γίωρη, την άλλη βδομάδα ξεκινάω την καλοκαιρινή μου άδεια. Θα κατέβω κάτω χωριό. Θα πάει το ξύσιμο γόνα.
12 comments
Vrastaman
Από πούθε κρατάει η σκούφια του ιδιωματισμού αυτούνου;
deinosavros
Απ' όσο μου κόβει παίζει στην Καλαμάτα, προσωπικά την ξέρω από τον φάδερ, από Αιτ/νία μεριά.
georgekalamatas
Το χρησιμοποιούμε στην Μεσσηνία κατά κόρον, και κυρίως στα χωριά όπως το -ξακουστό- Βλαχόπουλο Μεσσηνίας, την Πύλο τη μπιρμπίλο κ.α.
Vrastaman
Ο΄κέϊκ!
tryager
Τογόνα είναι λαϊκός τύπος του γόνατος. 'Οποτε πέρνει όλες τις σημασίες (εκφράσεις) αυτου. Αν θυμάμαι καλά η κυριότερη χρήση είναι να υποδηλώσει την προχειρότητα και βιασύνη για μια ενέργεια (..στο γόνα).
deinosavros
Nαι, αλλά η έκφραση υφίσταται, όπως τη δίνει ο λημματογράφος. Οφκόρς ισχύει και το περί βιασύνης και προχειρότητας, το οποίο λέγεται και στο πόδι, εξ ου και ο κλασσικός διάλογος :
- To άρθρο είναι γραμμένο στο πόδι.
- Βέεεεβαια, μυρίζει από μακριά.
:-)
georgekalamatas
Ρε παιδιά μη γκρινιάζετε, ο λημματογράφος (ο υποφαινόμενος δηλαδή(εγώ δηλαδή)) αυτό τον ορισμό ξέρει, αυτόν παραθέτει. Αν χρησιμοποιείται και αλλιώς, ευχαρίστως να πατήσετε το κουμπάκι Προσθ. Ορισμού (ακόμα δε γράφτηκα, δίνω και συμβουλές) και να τον προσθέσετε
MXΣ
Δείτε και τα λήμματα γόνατο για την επιτακτικότητα, πάει η μαλακία γόνατο για την επανάληψη και την ταλάντωση, ως προς το παράδειγμα το ξύνω γόνατο και ως προς το παράδειγμα πάλι αλλά ως κυριολεξία καν ψωμί δεν είχαμε, πούτσα ως το γόνατο.
iron
έλα ρε, πόσες εκφράσεις με γόνατα έχουμε!
deinosavros
Ναι, πάνε οι εκφράσεις γόνατο :-)
(Βρε Τζώρτζ μου, δεν γκρίνιαξα, ίσα-ίσα σε υποστήριξα)
georgekalamatas
Δεινόσαυρε, αφότου έγραψα το κόμμεντ μου συνειδητοποίησα ότι ο διάλογος που παρέθεσες δεν αναφερόταν στο άρθρο μου, χαχαχαχαχαχ.
Τελικά σαυτό το λήμμα τα κόμμεντς πάνε γόνα :-)
PUNKELISD
Επιβεβαιώνω.
Καρακλάσικ! (σε σημείο που απορώ πως και δεν υπήρχε..)
Συνδυάζεται υπέροχα με τη μαλακία (τ.: πάει η μαλακία γόνα).