Δηλώνει τον αμήχανο, μη cool άνθρωπο, αυτόν που δεν συμμετέχει στον χορό ή το πάρτι, και τελικά τον ξενέρωτο.
Η συνεκδοχή είναι ότι, ενώνοντας τους αντίχειρες και τους δείκτες των δυο χειρών σε σχήμα L στο ένα χέρι και 7 στο άλλο, σχηματίζεται ένα τετράγωνο, που στα αγγλικά λέγεται square, aka το άτομο που συγκεντρώνει τις παραπάνω ιδιότητες.
Το λήμμα ακούγεται στο άσμα Wooly Bully (βλ. 1:03 του μηδιού)/
Έλα στο πάρτι, μην είσαι τόσο L-7
4 comments
Galadriel
Το λένε έτσι στα ελληνικά προφορικά ή μεταφρασμένο σε Λ - εφτά που μ' αρέσει το λογοπαίγνιο; «Έλα στο πάρτυ μην είσαι τόσο λεφτά ρε» αχαχαχα!
iron
σημαντική συμπλήρωση, γκαλά, προσωπικμάν μού λυσες απορία προτού την ρωτήσω.
Khan
Βλ. λ7.
iron
α καλά...