νοματαίος, νοματαία
Το παλιό, βουκολικό (θυμίζει θυμάρι ντε), "νοματαίοι", επεκτείνεται πλέον σε ... άλλα μέρη, άλλους αριθμούς, άλλα γένη, άλλες έννοιες.
Κανονικά σημαίνει άνθρωποι, άτομα, πχ: Στο κτήμα του δουλεύουν πάνω από δέκα ~. Έχει να ταΐσει πέντε νοματαίους. (ΛΚΝ)
Όπως λέει και το λεξικό, χρησιμοποιείται στον πληθυντικό και στο αρσενικό, για "τα ανώνυμα, χωρίς ταυτότητα πρόσωπα: τα πρόσωπα που δύσκολα ξεχωρίζουν ή αποσπώνται από το πλήθος, παραμένοντας πάντα ένα με την κίνηση και τη φωνή του".
Μ' αυτόν τον παλιακό τρόπο κυκλοφορεί ακόμη, απρόσκοπτα και ευρύτατα: Από χείλη χιπχοπικά,
♪♫ Καθόλου φαντασία κι ουσία μες στους στίχους σας,
30 νοματαίοι η δύναμη του πλήθους σας,
Η διαφορά του στήθου σας γεμάτη σιλικόνη,
Την ώρα που εκκρίνουμε αγνή τεστοστερόνη ♪♫
(Goin'Through)
μέχρι και τριπχοπικά (εδώ), αλλά και σε κάπιταλ κοντρολ έκδοση:
Πέντε νοματαίοι και δεν μπορούμε να αποφασίσουμε όλο το μεσημέρι σε ποιο ΑΤΜ θα βγούμε το βράδυ. Α γαμηθείτε θα κάτσω σπίτι σας βαρέθηκα (εδώ)
Οι άλλες έννοιες τώρα:
Ι. Συνηθισμένη χρήση, αλλά στον ενικό αριθμό και για θηλυκό γένος (δες και παραδειγμ. ΙΙ, 4-5):
ΙΙ. Με την έννοια του "έγινε καμπόσος, έγινε κάποιος".
Σχεδόν πάντα πάει μαζί με το ρ. κάνω (κάποιον) ή το ρ. γίνομαι:
- "Θα σας κάνω νοματαίους με 8.000 ευρώ το μήνα!*" (εδώ)
- Ο αντίπαλος κάνει τον αδύναμο διεκδικητή, νοματαίο... λένε στο χωριό μου (εδώ)
- -το ότι έχετε συμβάλει και σεις για να γίνει νοματαίος ο τηλε-πλασιέ σου έχει περάσει από το μυαλό; -ΕΚΑΝΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΗ ΜΟΥ (εδώ)
- Και πές μου τώρα, κάνουν ή δε κάνουν οι υπόλοιποι τα αδύνατα-δυνατά να γίνει νοματαία η Χ.Α;;; (εδώ)
- Επειδή η γκόμενα-κολαούζος ανδρών εξουσίας έχεσε το πληκτρολόγιο δε σημαίνει ότι θα την κάνω κ εγώ νοματαία. Αφάνεια..στην αφάνεια ρίχτε την (εδώ)
ΙΙΙ. Με θαυμαστική χροιά του στυλ, "τι κάνει ο τύπος/ το άτομο/ ο μαλάκας" (κέντησε εδώ ο vikar):
τι παιζει ρε ο νοματαιος??? στραμπουληξα τα δαχτυλα μου!!! Steve
Vai http://www.youtube.com/watch?v=Y2CXA-DPYXk … (εδώ)
10 comments
dryhammer
στη Χίο το νοματαίοι γίνεται (α-)νομάτοι πιό κοντά στην έννοια του ανώνυμου ατόμου
Khan
Πολύ ενδιαφέροντα. Η αρχική σημασία, λ.χ. στα ελληνιστικά χρόνια;, ήταν αυτοί που έχουν/ φέρουν όνομα, νο;
Khan
Από το μεσαιωνικό ονομάτοι το ετυμολογεί ο Μπαμπινιώτης.
soulto
Δηλαδή Χάνε, μετά από μια χιλιάρα χρόνους, ξαναβρήκε την αρχική του σημασία, δηλαδή του"επώνυμου";
Khan
Αυτό σκέφτηκα κι εγώ. Νομίζω ναι. Βέβαια δεν ξέρω ποια φόρτιση ακριβώς είχε το ὀνομάτοι, αν ισχύει η ετυμολογία αυτή.
σφυρίζων
soulto
Άχααχαχαχα Σφυ, "μαοϊστή"!
xalikoutis
να γράψομε και μια κλάσικ χρήση σε μαντινάδα που την έει πει ο Ξυλούρης:
α δε σ' αρέσει χωριανός, πάρ' ένα ξενομπάτη,
να ξεγνοιαστούμενε κι εμείς μια δεκαριά νομάτοι.
soulto
Θεούλη μου υπέροχος!
Χαλικού, στο 1.40-1.47 κάνει κάτι περίεργα με την προφορά του ρω και του λάμδα.
soulto
Συζήτηση για το θέμα της προφοράς του ρω και του λάμδα στα κρητικά έγινε στο άρτσι μπούρτσι και λουλάς, με σχόλια άϊρον, χαλικού, χόντζα, κ.ά.