νοματαίος, νοματαία

Το παλιό, βουκολικό (θυμίζει θυμάρι ντε), "νοματαίοι", επεκτείνεται πλέον σε ... άλλα μέρη, άλλους αριθμούς, άλλα γένη, άλλες έννοιες.
Κανονικά σημαίνει άνθρωποι, άτομα, πχ: Στο κτήμα του δουλεύουν πάνω από δέκα ~. Έχει να ταΐσει πέντε νοματαίους. (ΛΚΝ)
Όπως λέει και το λεξικό, χρησιμοποιείται στον πληθυντικό και στο αρσενικό, για "τα ανώνυμα, χωρίς ταυτότητα πρόσωπα: τα πρόσωπα που δύσκολα ξεχωρίζουν ή αποσπώνται από το πλήθος, παραμένοντας πάντα ένα με την κίνηση και τη φωνή του".

Μ' αυτόν τον παλιακό τρόπο κυκλοφορεί ακόμη, απρόσκοπτα και ευρύτατα: Από χείλη χιπχοπικά,

♪♫ Καθόλου φαντασία κι ουσία μες στους στίχους σας,
30 νοματαίοι η δύναμη του πλήθους σας,
Η διαφορά του στήθου σας γεμάτη σιλικόνη,
Την ώρα που εκκρίνουμε αγνή τεστοστερόνη
♪♫
(Goin'Through)

μέχρι και τριπχοπικά (εδώ), αλλά και σε κάπιταλ κοντρολ έκδοση:

Πέντε νοματαίοι και δεν μπορούμε να αποφασίσουμε όλο το μεσημέρι σε ποιο ΑΤΜ θα βγούμε το βράδυ. Α γαμηθείτε θα κάτσω σπίτι σας βαρέθηκα (εδώ)

Οι άλλες έννοιες τώρα:

Ι. Συνηθισμένη χρήση, αλλά στον ενικό αριθμό και για θηλυκό γένος (δες και παραδειγμ. ΙΙ, 4-5):

  1. Υπάρχει κάνας νοματαιος να μας φιλοξενήσει στην Μπρυζ? (εδώ)

  2. ρε Βαγγέλη τι την θες τη θωρακισμένη bmw των 750.000€? ενας νοματαίος έμεινες όλος κι όλος στο ΠΑΣΟΚ... πάρε κανένα μετρό ή λεωφορείο (εδώ)

  3. Ποιός είναι ο #spaliaras ρε παιδιά που έχει πάρει 4.000 νοματαίες;

ΙΙ. Με την έννοια του "έγινε καμπόσος, έγινε κάποιος".
Σχεδόν πάντα πάει μαζί με το ρ. κάνω (κάποιον) ή το ρ. γίνομαι:

  1. "Θα σας κάνω νοματαίους με 8.000 ευρώ το μήνα!*" (εδώ)
  2. Ο αντίπαλος κάνει τον αδύναμο διεκδικητή, νοματαίο... λένε στο χωριό μου (εδώ)
  3. -το ότι έχετε συμβάλει και σεις για να γίνει νοματαίος ο τηλε-πλασιέ σου έχει περάσει από το μυαλό; -ΕΚΑΝΑ ΤΗΝ ΑΥΤΟΚΡΙΤΙΚΗ ΜΟΥ (εδώ)
  4. Και πές μου τώρα, κάνουν ή δε κάνουν οι υπόλοιποι τα αδύνατα-δυνατά να γίνει νοματαία η Χ.Α;;; (εδώ)
  5. Επειδή η γκόμενα-κολαούζος ανδρών εξουσίας έχεσε το πληκτρολόγιο δε σημαίνει ότι θα την κάνω κ εγώ νοματαία. Αφάνεια..στην αφάνεια ρίχτε την (εδώ)

ΙΙΙ. Με θαυμαστική χροιά του στυλ, "τι κάνει ο τύπος/ το άτομο/ ο μαλάκας" (κέντησε εδώ ο vikar):

τι παιζει ρε ο νοματαιος??? στραμπουληξα τα δαχτυλα μου!!! Steve Vai http://www.youtube.com/watch?v=Y2CXA-DPYXk … (εδώ)
τι παιζει ρε ο νοματαιος!

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

#1
dryhammer

στη Χίο το νοματαίοι γίνεται (α-)νομάτοι πιό κοντά στην έννοια του ανώνυμου ατόμου

#2
Khan

Πολύ ενδιαφέροντα. Η αρχική σημασία, λ.χ. στα ελληνιστικά χρόνια;, ήταν αυτοί που έχουν/ φέρουν όνομα, νο;

#3
Khan

Από το μεσαιωνικό ονομάτοι το ετυμολογεί ο Μπαμπινιώτης.

#4
soulto

Δηλαδή Χάνε, μετά από μια χιλιάρα χρόνους, ξαναβρήκε την αρχική του σημασία, δηλαδή του"επώνυμου";

#5
Khan

Αυτό σκέφτηκα κι εγώ. Νομίζω ναι. Βέβαια δεν ξέρω ποια φόρτιση ακριβώς είχε το ὀνομάτοι, αν ισχύει η ετυμολογία αυτή.

#6
σφυρίζων

Ντοματαίοι

#7
soulto

Άχααχαχαχα Σφυ, "μαοϊστή"!

#8
xalikoutis

να γράψομε και μια κλάσικ χρήση σε μαντινάδα που την έει πει ο Ξυλούρης:

α δε σ' αρέσει χωριανός, πάρ' ένα ξενομπάτη,
να ξεγνοιαστούμενε κι εμείς μια δεκαριά νομάτοι
. Νίκος Ξυλούρης, κοντυλιές

#9
soulto

Θεούλη μου υπέροχος!
Χαλικού, στο 1.40-1.47 κάνει κάτι περίεργα με την προφορά του ρω και του λάμδα.

#10
soulto

Συζήτηση για το θέμα της προφοράς του ρω και του λάμδα στα κρητικά έγινε στο άρτσι μπούρτσι και λουλάς, με σχόλια άϊρον, χαλικού, χόντζα, κ.ά.