Προσφώνηση γνωστού ή φίλου αντί του μαλάκα που είναι πιο βαρύ.

  1. Ρε μαλακιστήρι έλα δώ!

  2. Πού ήσουν ρε μαλακιστήρι τόσην ώρα;

  3. Να σου πω ρε μαλακιστήρι...

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

#1
Βασίλης-7

Έχω την εντύπωση, πως όταν απευθύνεται από ηλικιακά αρκετά μεγαλύτερο άτομο προς μικρότερο, μεταφέρει έντονη περιφρόνηση, ισχυρότερη του μαλακισμένο.

#2
Ο ΑΛΛΟΣ

Μα σχεδόν πάντα έτσι πάει, σε νεότερο. Εκτός όταν αναφέρεται σε άψυχα αντικείμενα, π.χ. «Κλείσ' το ρε Νικολάκη αυτό το μαλακιστήρι, μας πήρε τ' αφτιά».

#3
Khan

Όλως αντιθέτως, το μαλακιστήρι εκφράζει βαθιά περιφρόνηση, σε αντίθεση με το μαλάκας, που μπορεί να ειπωθεί και με τρυφερότητα, και γενικά δεν είναι καθόλου βαρύ παρά σε ελάχιστα συμφραζόμενα.