Σημαίνει «κατάλαβες;», «το 'πιασες;», «μπήκες;».
(Χούλιγκανς - Κάτω τα χέρια απ' τη νεολαία, 1983) (video)
- Πώς τολμάς και μου κάνεις μαθήματα δημοκρατίας; ΣΕ ΡΩΤΑΩ, ΠΩΣ ΤΟΛΜΑΣ;!
- Έχω μπλέξει! Αλλιώς ξεκίνησα κι αλλού έφτασα... (σ.σ. WTF;!) Παρατήστε με! Υπάρχει τόση ψευτιά παντού!
- Η αλήθεια βρίσκεται στον λόγο του Θεού!
- Χεχ, ε όχι πατέρα... Η αλήθεια βρίσκεται στους Sex Pistols! Γκέγκε;!
- Θεέ μου, τι αμαρτίες πληρώνουμε...
5 comments
Hank
2 λεπτομέρειες όλα τα λεφτά στην σκηνή:
1. Η μητέρα είναι 10 χρόνια μικρότερη απ' τον γιο!
2. Οι καλοβλαμμένοι μικροαστοί έρχονται για να κράξουν το χουλιγκάνι όλοι μαζί προτού καν αυτός βγει απ' το σπίτι!
GATZMAN
Πρόκειται για αρβανίτικη λέξη
HODJAS
Παλιό εγκλέζικο αντίστοιχο: Savvy; (= μπανίζεις;/καταλαβαίνεις; εκ του ισπανικού saber = γνωρίζω, ομόρριζο λατιν. sapere < σανσκριτ. *sep, *sap εξ ου και ελλην. σοφ-ία κλπ).
honeydive
εγώ πάντως το ξέρω γκέκε και όχι γκέγκε
leonpanos
αρβανιτικα γκέγκε ή νούκου γκέγκε = κατάλαβες ή δεν κατάλαβες