Μεταφορικά χρησιμοποιείται για άτομα που είναι ανεπιθύμητα, κύριως λόγω εκνευριστικής φωνής και λογοδιάρροιας. Στην ουσία προκύπτει από τη φράση «πιάσε το δίκαννο» που παραπέμπει σε επίσκεψη ανεπιθύμητου ζώου σε αγρόκτημα.
- Ρε συ, έρχεται η Μαρίνα, το δίκαννο...
- Πω πω, δεν την αντέχω με τίποτα τη φωνή της!
