Σύντμηση του μαλάκας για την χρήση του ως φιλική προσφώνηση, ή για να αποσπάσει την προσοχή, έτσι ώστε να ξεκινήσει μία συζήτηση. Χρησιμοποιείται επίσης ως επιφώνημα θαυμασμού ή και έκπληξης.
- Ε μαλά, τι ώρα είναι;
- Μαλά, τι έκανε ρε το παλληκάρι;
- Μαλά, έχασες χθες που δεν ήρθες, περάσαμε γαμάτα.
