Ο εγκέφαλος > το κεφάλι ή το μυαλό.
Από την ιταλική λέξη cervello. Προφανώς ήρθε στην Ελλάδα από την εποχή της ενετοκρατίας. Το λένε πολύ οι Επτανήσιοι, νομίζω, αλλά έχει επικρατήσει και γενικότερα.
Η έκφραση «μού 'φυγε το τσερβέλο» σημαίνει έχασα το μυαλό μου, τρελάθηκα, ως σχήμα λόγου όμως (δηλ. εντυπωσιάστηκα πολύ, μού 'φυγε η μαγκιά, το κλαπέτο, το καφάσι, το μπρικολέτο, όλα).
Επί πλέον σημασίες, εδώ.
Αρσενικό μοντέλο μ' άχυρα στο τσερβέλο
από το «Αν ήσουν άλλος», Ημισκούμπρια feat. ΕυρυδίκηΤο τι τούβλα ξεστομίζει αυτό το κορίτσι δε λέγεται. Κάθε τόσο μου πετάει κάτι κουλό. Μού 'χει φύγει το τσερβέλο ρε πστ!
Τοτίνα, αφού το 'χουμε που το χουμε το μπινελίκι στο τσερβέλο μας γιατί να καταπιεζόμαστε; Δηλαδή όταν λέμε αρ...δια και δεν το γράφουμε ολόκληρο, είμαστε καλύτεροι;
(από σχόλιο του Γκατς στο στα σέα μας, στα μέα μας και στα βυζαντινά μας)από τη μια η αντηλιά
αντίσκηνο καπέλο
''θε'' μου τι ζούζουνο είναι αυτό;;;
μού''φυγε το τσερβέλο...
(από εδώ)
