Η έκφραση κλείνω το σπίτι ορίζεται ως ένα σπίτι (οικογένεια) το οποίο κλείνει λόγω κάποιας ατυχίας/δυστυχίας όπως θάνατος, φυλακή, ατύχημα κλπ. σε ένα ή περισσότερα μέλη του.
Η έκφραση κλείνω το σπίτι καθιερώθηκε από το γνωστό λαϊκό ρεφρέν του Β. Καρρά (σε στίχους του Μ. Ρακιντζή)
♫ Θα μου κλείσεις το σπίτι μ' έχεις κάνει αλήτη, θα μου βάλεις φωτιά γι' αυτό κάτσε καλά. ♫
Παρ' όλα αυτά το πρωτο-τραγούδησε η Βουγιουκλάκη στο Δημήτρη μου, Δημήτρη μου (σε στίχους Α. Σακελλάριου)
♫ Δημήτρη μου, Δημήτρη μου μου το ‘κλεισες το σπίτι μου. Μου το ‘κανες οικόπεδο γιατί είσαι ομορφόπαιδο.♫
Χρησιμοποιείται στις εξής περιπτώσεις:
- Όταν μπαίνει τρίτος/η σε μια σχέση, με απώτερο σκοπό ή αποτέλεσμα να χαλάσει αυτή η σχέση.
- Στον αθλητισμό (ειδικότερα στο ποδόσφαιρο) όταν ένας παίκτης κάνει μια στοιχηματική κηδεία και σε στέλνει στον κουβά.
- Γενικότερα για να δηλώσει χασούρα και μη αναμενόμενα αποτελέσματα σε τζόγο, ανταγωνιστικές καταστάσεις και άλλες καταστάσεις της ζωής.
Τι θα γίνει μ' αυτή τη Ρένα ρε; Μου την πέφτει συνέχεια και μου κάνει στενό μαρκάρισμα με τις βυζούμπες της, δε θέλω και πολύ να της ορμήξω. Θα μου κλείσει το σπίτι πάνω που τα πάω μια χαρά με τη Μαρία.
Τον πούστη τον Μπαλουκέζε τον τρίποδο. Μας έκλεισε το σπίτι στο '93. Πάλι στον κουβά γαμώ την Παναχαϊκή μου.
Της έκλεισε το σπίτι ο Φορλάν (επίκαιρο και φρέσκο απο εδώ)
Παίδες δεν παίζομαι με τίποτα στο Pro πλέον. Κλείνω σπίτια.
