Η απόλυτα σπασαρχίδω γκόμενα, η Μπάρμπαρα που σου σπάει τα μάρμαρα. Χρησιμοποιείται βέβαια και για άντρα σπασαρχίδη. Ο καρυοθραύστης σπάει τα καρύδια, αλλά τα καρύδια, όπως και οι καρύδες είναι μεταφορά για τα αρχίδια.
Γιώργος: Και πάλι καλά να λες Μένιο, που έχεις καλοπέσει στην Καυλάουρα, γιατί εγώ κακόπεσα στην Μπάρμπαρα, που είναι τρομερός καρυοθραύστης!
[Μένιος (σκέφτεται ονειροπόλα): ...Ποιος σας γαμάει όλους σας, εγώ την Λίλιαν σκέφτομαι και σε ποιου την αγκαλιά κοιμάται!...].
