Τον είδα χθες στην Ερμού, επί το έργο! Ελαφρώς σταφιδιασμένος, αλλά κοτσονάτος και με φωνή καμπάνα!
Την Ειρήνη (δεν ήξερα το όνομά της) έχω καιρό να την πετύχω!
Ένας άλλος ζωντανός θρύλος είναι ο Μουστάκιας, ο αεικίνητος τροχονόμος στην Κηφισίας, τον οποίο από παιδάκι θυμάμαι να δίνει όλη την ψυχή του καθημερινά. Φαντάζομαι θα έπρεπε να έχει συνταξιοδοτηθεί εδώ και 15 τουλάχιστον χρόνια, αλλά ο άνθρωπος εξακολουθεί να σφαδάζει καθημερινά στο πόστο του!
Κορίτσια της συγγνώμης, κατσιμηχέσω !
Σπεκ!
Desperado, και νεότεροι γονείς όπως εγώ (λέμε τωρα!) το χρησιμοποιούν στα τέκνα τους. Ειδικά όταν αυτά πάιρνουν ένα καρφί καί κάνουν την οθόνη της 42άρας πλάσμα τηλεοράσεώς τους καλοκαιρινή (όπωε έκανε το δικό μου μούλικο).
Υπάρχει και ο καλός ο λύκος
Μέλας φαλλὸς!
Ο παιδίατρος της κόρης μου μου' λεγε ότι παρακολουθεί ένα πιτσιρίκο με διαβήτη τύπου 2, την μορφή δηλαδή της ασθένειας που πλήττει κυρίως ενήλικες παχύσαρκους. Διαπίστωσε δε ότι το παιδάκι έτρωγε τουλάχιστον 7 παγωτά την ημέρα. Το παιδάκι μένει τα Χανιά.
Όσον αφορά την αηδονό-πιτα, αξίζει να σημειωθεί ότι η Florence Nightingale εφηύρε το pie chart (http://en.wikipedia.org/wiki/Pie_chart).
Θα αρκεστώ σε γλαρόσουπα ένεκα η οικονομική κρίσις. Άντε και καμμιά βαμβακόπιτα on special occasions.
Κι' όλο κλάινε
τα καβουράκια
στου Σπαγκάϊ - στου Σπαγκάϊ
τα τσεπάκια
Σόρρυ για την λεβεντιά την καμαρωτή, το παραπάνω στιχάκι ήταν για το λήμμα Σπαγκάϊ Λάμα.
Κι' όλο κλάινε
τα καβουράκια
στου Σπαγκάϊ - στου Σπαγκάϊ
τα τσεπάκια
…ἐγουγλίσθῃ παρά τῷ διαδικύῳ…
Η έκφραση έχει τις ρίζες της στην Αγία Γραφή, όπου αναφέρεται η σχετική συνταγή:
« καὶ ἐγκρυφίαν κρίθινον φάγεσαι αὐτά ἐν βολβίτοις κόπρου ἀνθρωπίνης ἐγκρύψεις αὐτὰ κατ᾽ ὀφθαλμοὺς αὐτῶν καὶ ἐρεῖς τάδε λέγει κύριος ὁ θεὸς τοῦ Ισραηλ οὕτως φάγονται οἱ υἱοὶ Ισραηλ ἀκάθαρτα ἐν τοῖς ἔθνεσιν” (Ιεζεκιήλ 4:13-14)
Να προσθέσω την κατηγορία «Ολικής αλέσεως»: Πρόκειται για επτάσπορη κουράδα γιομάτη ακατέργαστα κομμάτια ημιχωνευμένων τροφών όπως φιστίκια, φυτικες ίνες κλπ. Δεν χέζεται, ξεσπορίζεται.
Γεγάμησα πάλι την ορθογραφία, με το συμπάθιο!
Εάν η ιστορία με την Μενεγάκη και τον λούτσο είχε σκάσει μερικά χρόνια νωρίτερα, ίσως ο προσφιλής σε όλους μας Ιταλός τραγουροποιός να αποκαλείτο Λούσιο (αντί για Λούτσιο) Ντάλλα.
Φυσικά υπάσχουν και οι αντίθετες περιπτώσεις ελλήνων οι οποίοι, ευρισκόμενοι στο εξωτερικό, αναγκάζονται να προφέρουν τα ομόματά τους με δημιουργικό τρόπο προς αποφυγή παρεξηγήσεων. πχ. βλ. Condom in ass. Το αυτό ισχύει για ελληνίδες ονόματι Ελπίς που επισκέπτονται την Γαλλία - το όνομά τους παραπέμπει στο Elle Pisse (αυτή κατουράει). Το δε όνομα του κ. Κίσσα (πρών υπουργού (;) ή βολευτή της ΝΔ) στα αγγλικά προφέρεται όπως το kiss ass και σημαίνει «φιλάω κώλο». Τέλος, το όνομα Μηστοτάκη στα Ιαπωνικά προφέρεται σχεδόν πανομοιότυπα με την κοτόσουπα (Miso = ζωμός, Take = κοτόπουλο).
Έτερον παράδειγμα: Οι (πολύ) παλαιότεροι ίσως θυμούνται την Αμερικάνικη τηλεοπτική σειρά Lucy. Στη σειρά, ο προϊστάμενος της Lucy λεγόταν Mr Moonie. Οι υπότιτλοι της ΥΕΝΕΔ το απέδιδαν ως κύριος Μόνεϋ.
Λεβεντιά, ο μπάρμπας ;-)