#1
xalikoutis

in ατσιποδιάρης

πολύ μέγας ο αλάμος για την καταγραφή της λέξης, η οποία χρησιμοποιείται ακόμα και από νέους.... αν και όπως φαίνεται κι απ΄το παράδειγμα η σημασία βρωμύλος που έχει το γρουσούζης στην Κρήτη μπλέκει τα πράματα..... Ετυμολογικά,... ατζί είναι η γάμπα, ατζίποδας ο αστράγαλος, ιδιώς στα αμνοεορίφια, αλλά μάλλον δεν έχει σχέση..

Ο Ξανθινάκης δίνει με επιφύλαξη το εξής: από το ατσουπάς που είναι δαιμονική μορφή τετράποδου, από το τούρκικο hacip + πόδας (δηλαδή ατσουπόποδας -> ατσίποδας) μέσω και του ρήματος ατσιποδιώ, που σημαίνει έχω κακοτυχία λόγω ποδαρικού από δαίμονα, και γενικά από κακότυχο, γρουσούζικο ον.

Υπάρχει και το κατσιποδιά το οποίο σημαίνει δυσμένεια, δυσκολία, και το ετυμολογεί από το κατσικοποδιά (κατσικοπόδαρος)...

Το άζουδος = αυτός που δεν είναι τση ζωής, που δεν έχει ριζικό.

γκατζ, ποιος είναι ρε ο Καραγιάννης;

Να σημειώσω με την ευκαιρία την μάλλον εκλιπούσα Κρητική έκφραση «αυτός το γιαλέλι του» αντίστοιχο του «αυτός το βιολί του», γιαλέλι παναπεί τραγούδι στα τούρτσικα.

#4
xalikoutis

in ψωρογιώργαινα

ατσαλάκωτε μπούμπι

#5
xalikoutis

in Γ.Α.Π.

έλα ρε, τέθοιος ραδιοφωνατζής ωραίος να μην το ξέρω, κι άκουγα Σημίτη...

#6
xalikoutis

in κ'ταβ'

φχαριστάου ωρ΄σεις, ίου βράστ΄, είσ΄κανούν΄, μουντάρ΄ς μουντάρ΄ς κι άχνα δι βγάζ΄ς

#7
xalikoutis

in ψωρογιώργαινα

ψωροτζέφρενα

#8
xalikoutis

in παράκμας

παίζει και το (λόγιο στην ονομαστική & αιτιατική, σλανγκικό στην κλήτικη) «παρακμιακέ τύπε», που έχει εκλεκτικές συντακτικοχρηστικές συγγένειες με το «γελοίο υποκείμενο», αλλά και τα «πούστη άντρα!», «μαλάκα άθρωπε»...

#9
xalikoutis

in το νου σου

μόλις είδα ότι υπάρχει το το νου σ'... και ο χόρχε 26 περιγράφει διαφορετική σημασία και θα πρότεινα συγχώνευση...

όσο για τον beth που με λέει καχύποπτο, ένα έχω να του πω: σ' τα εξηγώ ωραία; πες μου, σ' τα εξηγώ ωραία;

μπούμπι, κάτι γι΄αρκίδια γράφεις, κάτι για τυφλούς, αλλά είχαμε ωραία γαλλικού και γαλλικά δε μάθαμε, για βγάλε το δάχτυλο απ΄το στόμα, μίλα πιο καθαρά...

#10
xalikoutis

in Γ.Α.Π.

Σε μία νορμάλ κατάσταση ο G.A.P., θα ήθελε να είναι (και θα ήταν) καθηγητής Πανεπιστημίου στην Βοστόνη και να επισκέπτεται την Ελλάδα τα καλοκαίρια, για να δείχνει στα παιδιά του, τις ομορφιές της Αφρικής (και θυμηθείτε με σε 10 χρόνια).

here we will be and we will be telling them

#11
xalikoutis

in τρελοπαντιέρα

vrasta, στα περιθώρια πρωτοβουλίας που μας έχεις αφήσει φρόντισα και οat kiss polio έχει αναγραμματισθεί, εμβολιασθεί και πήρε και άδεια παραμονής.

#12
xalikoutis

in μαρμελάδα στ' αυτιά

Μέρα νύχτα το λέω και το εννοώ, διότι το ξέρετε Φερδινάνδε, πώς δε σταματάνε να αυνανίζονται απ΄όνειρο σε όνειρο τα καθάρματα!... Αυτό τα λέει όλα!... Και δώστου σκάβουν!... Και σου ξεζουμίζουν το νιονιό τους! Και σ΄το ζουπάνε!... Και δε μένει τίποτε άλλο γύρω τους από μια σιχαμένη παπάρα οργανικών απορριμάτων, μια μαρμελάδα παραληρηματικών συμπτωμάτων σε κομπόστα που τους στάζουν και τους ξεχειλούν από παντού.... Έχεις τα χέρια σου πασαλειμμένα με τ΄απομεινάρια του πνεύματος, κολλάς ολόκληρος, γίνεσαι γκροτέσκος, καταφρονητικός, βρομερός.

Ταξίδι στην Άκρη της Νύχτας, Λ.-Φ. Σελίν, μτφρ. Σεσίλ Ιγγλέση Μαργέλλου

#13
xalikoutis

in γαμώ + αντικείμενο

γαμώ τα κερολίβανα
γαμώ το αίμα των αγϊω(ν)
γαμώ ό,τι έχεις αγάμητο

Για την Αγγλία όπου εξωκοινοβουλευτική αριστερά σημαίνει κυρίως Τροτσκιστές πετυχα πρόσφατα αυτό Trotspotting: Everything you always wanted to know about sects (but were afraid to ask).......

disclaimer για το παραπάνω λινκ: δεν ενδιαφέρει κανέναν.

με τις κολυβοφιλολογικές μου γνώσεις νομίζω θεωρείται σχήμα λόγου κατά το νοούμενον...

#16
xalikoutis

in τι έγινε ρε παιδιά

εντάξει, εντάξει, τσώπα, τσώπα τώλα..., συμφωνώ, ας μην ξαναμιλήσουμε ποτέ γι΄ αυτό...

#17
xalikoutis

in τι έγινε ρε παιδιά

... τον οποίο δεν έχουμε ακόμα καταχωρίσει...

#18
xalikoutis

in τι έγινε ρε παιδιά

τα μήδια στο μπλογκ του απολιθώματος και ειδικά το love in siberia στη δεξιά στήλη είναι εκ των ων ουκ μπρέζνιεφ..

γκραν γκρινιόλ ο Γιαναράς, και το πώς ξεμπερδεύει με την παιδεία στην Κύπρο αγγίζει το γκροτέσκο... τελικά ρε Τζόν ο Μποστ μας σατύριζε ως κοινωνία, πώς το ορθογραφεί έτσι ο μεγάλος; (και στην Καθημερινή με ύψιλον είναι)...

#20
xalikoutis

in τι έγινε ρε παιδιά

Δε μου βγαίνει να βαθμολογήσω, ήθελε σεντονάκι, αλλά αυτό δεν το απαιτείς από τον άλλο.... Τελώ εν αμηχανία και παραπέμπω στο μπρεζνιεφικό απολίθωμα.... - μπλογκ με τρελό γέλιο ενός που είναι «κνίτης-αλλά-καλό-παιδί»...

#21
xalikoutis

in τα 5 π, τα πέντε πι

At kiss polio, το αναγραμμαντείο σε καλωσορίζει.... για Πάμπολλα Παραδοσιακά Πι Πατρινής Πουστιάς που πάντα πλειοδοτώντας πίνακες Πικάσο προτιμούν πεογλείφτες πιγκουίνοι βλ. τα σχόλια στο μιναρολεβιές

#22
xalikoutis

in αρνησίθεος

Η σχετική ο-Θεός-να-την-κάνει σλανγκιά είναι το άχριστος... αλλά είναι μαρξυσμός του χειρίστου είδους...

#24
xalikoutis

in πράσινα μπίου-μπίου

τι εννοείς πάτσιμαν «αποπροσανολιστικός» ο φίλιπ ντικ; αποπροσανατολίζει από τα πραγματικά προβλήματα του λαού;

#25
xalikoutis

in σπάω

Εδώ έκλεισε ο Έσπερος, τ΄άλλο θ΄άντεχε... κάποιος λέει το σχετικό πόνο του

#26
xalikoutis

in ζόφος

Από τότε που σε γνώρισα kousidaki =D =D xaxaxa ο ζόφος που έσκιαζε τη ζωή μου διαλύθηκε, όπως το φόβο ενός κακού ονείρου, που ένα γλυκό ξύπνημα τον διαλύει και τον κάνει να χαθεί στο φως .... kousidaki =D =D xaxaxa, θα με παντρευτείς;

έριξες μαχαιριά στο γρόθο....

Ο ironick είναι H Ironick, o Hank είναι ο Dirty Talking, ο Mπετατζής είναι δικηγόρος.... πφφφ.... το υπέρτατο κάμινγκ άουτ: ο Μπούμπης αποκαλύπτει ότι είναι... σκύλος!!!

Στα Γερμανικά πράγματι πολύ φτώχεια.... μόνη ενδιαφέρουσα φράση (που έχει γίνει και αρκτικόλεξο: HDF) είναι το Halt die Fresse, πιο χυδαίο από το Halt die Klappe, που και τα δυο σημαίνουν σκάσε!.... για κάποιο λόγο όμως τους ακούγονται πολύ χυδαία.... μια ακόμα βρισιά είναι το Arschfresse, αν δεν κάνω λάθος, κωλομούρη ας πούμε.... Πολύ συχνά ακούγεται πακέτο, halt die Klappe, Arschfresse... το ξέρω, δεν εντυπωσιάζουν, πάντως οι Γερμανοί όταν βρίζουν πράγματι γαυγίζουν.... κανάς λαζοντόιτς για πιο έγκυρα;

#30
xalikoutis

in καγκελάκι

πολύ σωστός-ή, τό ΄χα στο πρόχειρο... στη Θεσσαλονίκη κυρίως γίνεται στη Θεολογική και το Πολυτεχνείο.... ως ρήμα απαντά περιφραστικά «κάνω καγκελάκι».