#1
Hank

in τέντυ-μπόυ

Teeee- ddy teddy girl, teeeee- ddy teddy girl, teddy teddy girl!
(Κατά το crazy girl).

#2
Hank

in πέρκα

Μπορεί να είναι πέρκα με πέρκι, δεν αποκλείεται...

#3
Hank

in πρήχτερ

Ή τον βαθμό που μια σλανγκομούνα είναι σεισμομούνα...

#4
Hank

in τζιβιτζιλίκι

Κατάλαβα.

#5
Hank

in φραπομούνα

Τελικά μετά τον Μπερτολούτσο, βρέθηκε, φευ, ο νέος διεστραμμένος σκηνοθέτης που ανέβασε στο πανί την γυναίκα Manus Unguis. O Lars von Trier στη νέα ταινία του Antichrist , παρουσιάζει την Charlotte Gainsbourg ως φραπομούνα και δαγκανομούνα δύο σε ένα, καθώς κάνει ένα ύστατο ευνουχιστικό φραπέ (όλα στην κάμερα!), με πίδακα αίματος αντί σπέρματος! «Μια εικόνα όσο χίλιες στυτικές δυσλειτουργίες», που λέει κι ο Βράστα... Όντως η Manus Unguis είναι ο σλανγκοεφιάλτης του 21ου αιώνα!

Τα αυτιά σου 14! Περιμένουμε εναγωνίως ένα απντέιτ της στρατιωτικής σλανγκ!

#7
Hank

in περιποίηση

Στα αγγλικά pampering, όχι με την συγκεκριμένη έννοια, αλλά γενικότερα... Καλή μόδα αυτή με τα disclaimers, γιατί δεν την είχαμε ανακαλύψει όταν ανεβάζαμε σωρηδόν τα φραπελήμματα με κίνδυνο αυτοεξευτελισμού;

#8
Hank

in ζημενάκιας

Αλλά γιατί δεν φυλακίζουν και την κόρη- γυναίκα κανενός πολιτικού, όπως έγινε με του Καραβέλα.

#9
Hank

in τέντυ-μπόυ

Τι ξενέρωτοι είναι αυτοί οι Άγγλοι, έλεορ!

#10
Hank

in παραλία

Βλ. και bitch volley

#11
Hank

in πίπατσου

Πίπατσου η Ποκεμόνικα.

#12
Hank

in σέρνω (σέρνει)

Πάντως καταφέρνει το μουνί να σέρνει καράβι!

#13
Hank

in ρούλης

Συν ότι στα '80ς ο Ρούλης ήταν ένα νούμερο του Χάρρυ Κλυνν (Χάρρυ- Χαρρούλης- Ρούλης), όπου ο Ρούλης ήταν ρομπότ ή κάτι τέτοιο. Ίσως παίζει σχέση δεδομένου ότι ως συνώνυμο του Χαρούλη εμφανίζεται ο Τραμπάκουλας.

#14
Hank

in οπατζίδικο

Χαχα!

#15
Hank

in μοϊκάνα

Χαλικού, είσαι θεός! Τι λινκ!

#16
Hank

in κλάνω μαλλί

Καταπληκτική έννοια, ορισμός!!!

#17
Hank

in πεοχιλιόμετρα

Στο τραγούδι Mein Herr από την ταινία Cabaret, η Lisa Minelli χωρίζει από τον γκόμενό της, επειδή αισθάνεται την κλίση να διασχίσει την ευρωπαϊκή ήπειρο χιλιόμετρο με χιλιόμετρο και άντρα με άντρα. Η οποία ευρωπαϊκή ήπειρος, φευ, είναι φαρδιά, όπως ομολογεί η τραγουδιάρα. Παραθέτω στίχους και μήδι λόγω μεγάλης συγγένειας προβληματισμού με το λήμμα.

You have to understand the way I am, mein herr.
A tiger is a tiger, not a lamb, mein herr.
You'll never turn the vinegar to jam, mein herr.
So I do, what I do. When I'm through, then I'm through.
And I'm through, toodle oo.

Bye bye mein lieber herr, farewell mein lieber herr.
It was a fine affair, but now it's over.
And though I used to care, I need the open air.
You're better off without me mein herr.

Don't dab your eye, mein herr, or wonder why mein herr.
I've always said that I was a rover.
You mustn't knit your brow.
You should have known by now, You'd every cause to doubt me mein herr.

The continent of Europe is so wide, mein herr.
Not only up and down, but side to side, mein herr.
I couldn't ever cross it if I tried, mein herr.
But I do what I can, inch by inch, step by step, mile by mile.
Man by man.

#18
Hank

in πεοχιλιόμετρα

Με το μύδι 2 καταλάβαμε και την έννοια νότιος πόλος. Πραγματικά κάπου εκεί βρίσκεται...

#19
Hank

in σκέτη μπουγάτσα

Παιδιά, έκανα ο ίδιος την εν λόγω δίαιτα, και μέσα σε λίγες βδομάδες είχα χάσει τα κιλά, δεν θυμάμαι πόσα πάντως αρκετά, της τάξης των 5 με 8, αλλά είχα αρχίσει να καραφλιάζω. Την ίδια εποχή η καθηγήτρια των Αγγλικών μου μου είπε ότι κι αυτή τα μαλλιά της (ήταν αραιά) τα έχασε από αυτήν την δίαιτα. Κι ένας φίλος γιατρός μου είπε ότι εξαρτάται κι απ' τον άνθρωπο, άλλοι δεν παθαίνουν τίποτα, λ.χ. η μητέρα μου την έκανε 3 φορές, έχασε τα κιλά και δεν έπαθε τίποτα, ενώ μια περίπτωση που ήξερε ο γιατρός πήγε και στο νοσοκομείο. Το καθήκον μου το έκανα, λεγοντάς σας την προσωπική μου εμπειρία. Πάντως, τώρα που έχω έτσι κι αλλιώς καραφλιάσει σκέφτομαι να την ξανακάνω.

#20
Hank

in σκέτη μπουγάτσα

Παιδιά, μακριά απ' την δίαιτα Άτκινς έχει τρελές παρενέργειες. Μπορεί να καραφλιάσει και γυναίκα απ' αυτή την δίαιτα!...

#21
Hank

in μοϊκάνα

Υ.Γ. Συμφωνώ πάντως με Ιησού, ο όρος κουκουλοφλώρος είναι από τις φορές που η σλανγκ αδικεί ένα σύνθετο φαινόμενο...

#22
Hank

in Tούλα, χύσ' το!

Νταξ, τριαράκι έβαλα, όπως κι οι άλλοι...

#23
Hank

in μοϊκάνα

Make slang not war!

#24
Hank

in μανατζαραίος

Και «μανατζέρισσα» θα τό 'λεγα, εφόσον το «μανατζαραίος» δηλώνει ισχύ στα πλαίσια παραδοσιακώνε ηθώνε και εθίμωνε...

#25
Hank

in κρασάρω

Θεμελιώδες!

#26
Hank

in Tούλα, χύσ' το!

Ομολογώ ότι αν είχα διαβάσει τα σχόλια πριν βαθμολογήσω θα είχα βάλει κατιτίς παραπάνω...

#27
Hank

in μοϊκάνα

Πάντως, εμένα δεν με χαλλλάνε καθόλου τα λήμματα που θυμίζουν Βικούλα. Άμα είναι περιεκτικά, πυκνά και με χιούμορ, όπως εδώ, με διασκεδάζουν. Γιατί άλλωστε το σάιτ μας λέγεται slang.edu;

#28
Hank

in τον πίνω

Κατά Βράστα, η σλανγκικώς ορθή αυτοτιμωρία είναι:

100 Ave Maria και 10 κεντήματα Bucilla!

#29
Hank

in ανάβω κεράκι

#30
Hank

in φρεγάτα

Στις μέρες μας αν είσαι καραβέλα, κινδυνεύεις με σύλληψη...