#1
HODJAS

in τρεχέδειπνος

Δειπνοσοφιστής;

Ωραίο!

#3
HODJAS

in τσαβό

Σπέκ!
Μια απο τις παρετυμολογίες είναι οτι προέρχεται απο το Council House And Violence.
Οι Charvers (ή Charva) είναι αστική φυλή και φορούν Adidas & Nike, (οι Scallies φορούν Robbe di Kappa & Lacoste - άλλες φυλές είναι οι mush, ned, hoodie κλπ όλες προερχόμενες απο εργατικές συνοικίες με έφεση στους βανδαλισμούς και τις κλωτσοπατινάδες).

#4
HODJAS

in γκούφης

Κι αν μείνει ανύπαντρος καλείται μα-γκούφης...

#5
HODJAS

in βγάζω γκόμενα

Διαφωνώ με Χαν ως προς τον Βίκαρ, συμφωνώ ως προς Χότζα. Άρα είμαστε Πάτση :-Ρ

#6
HODJAS

in βγάζω γκόμενα

Σωστός ο Βίκαρ :-Ρ

#7
HODJAS

in Kinder έκπληξη

Για τους παλιότερους Lucky Cup :-Ρ

#8
HODJAS

in A.C.A.B.

ALL CAPS ARE BLOCKED...

#9
HODJAS

in σπασίκλας

Κάποτε κυκλοφόρησε και ως σπάστης.

#10
HODJAS

in δεν τρέχει τσάι

Storm in a teacup...

#11
HODJAS

in δεν τρέχει τσάι

Και: Δεν τρέχει μια.
Γνωρίζεις την άποψή μου, για τέτοιου είδους νεολογισμούς, parole αφτά τσίμπα 5Χ2 γιατί μπορείς :-Ρ

#12
HODJAS

in Φρίντα Κάλο

Η Ιρλανδική παράδοση λέει «μην εμπιστεύεσαι άνθρωπο που τα φρύδια του συναντώνται», ενώ η ελληνική αντίστοιχη θέλει το σμιχτοφρύδη να κατέχει προφητικό χάρισμα...

#13
HODJAS

in τουρναράκια

«Τα κορίτσα σερνικά τα λένε τουρναράκια» υπάρχει πανομοιότυπα τιτλοφορούμενη ιστορία του Ν. Τσιφόρου στα «Παιδιά της Πιάτσας». Σπέκ!

#14
HODJAS

in μαυράκι

Είμαι ένα σιτεμένο ορφανό (ξανασνίφ)...

#15
HODJAS

in μαυράκι

Είμαι ένα ορφανό, σνίφ...

#16
HODJAS

in ρουφιάνα

Ακριβώς! Σχετική και η έκφραση «ο τρίτος πεθαίνει», όταν ανάβουν τρείς απο ένα σπίρτο (3 σημεία ορίζουν ένα επίπεδο).

Στη «Ζωή εν Τάφω» ο Μυριβήλης παραθέτει τη μαλακία των Ελλήνων φαντάρων στα συμμαχικά χαρακώματα του ΒΒ Ι, που μάταια τους έλεγαν οι Γάλλοι συνάδελφοί τους να τα σβήσουν τα ρημάδια και να μην κάνουν φασαρία εν τέλει περνώντας τους είτε για ηλιθίους είτε για ήρωες, μέχρι που μια βουλγάρικη οβίδα τους έλυσε την απορία...

#17
HODJAS

in ρουφιάνα

βλ. και σχόλια εδώ

Καλώς τον Χάλλεϋ! Χρόνια πολλά!

Βράστα: Μερτσί-μπουκλού :-Ρ
ΜΧΣ: (Σαν μπλάγκ) νόμιζα οτι ήταν αρβανίτικο, ενδιαφέρουσα ιδέα, αφού θα μου πείς μαμμελούκους είχαν και στο Μορηά.
Μποθ: Αραπάδες και μαρούλια, βάλε γράμματα χασάπη (για όποιον θυμάται) ;-)

#21
HODJAS

in σάμπλα

Μάσες-σάμπλες-φούμες

Πολύ ωραία όλα, ήμουν σίγουρος οτι θα υπήρχαν πάμπολλες εκφράσεις. Η καβαλίκα είναι εύγλωττη.
Η ζαλούκα προφανώς προέρχεται απο την ζαλίκα / ζαλίκι (συνώνυμο της χαμαλίκας = δεμάτι ξύλα με σχοινιά για την πλάτη εξ ου και ρήμα ζαλώνομαι).
Η τσούντσα απο πού προέρχεται;
Η καλ(ι)κούτσα < καλκούτσα < Καλκούττα < την συνήθεια των Εγκλέζων αποικιοκρατών να καβαλάνε τους Ινδούς για να περάσουν κάποιο δύσβατο μονοπάτι (φυσικά μαλακίζομαι)...

Αγγλιστί: Piggy back
Ημαθία: Παίρνω κάποιον α(ν)γκούρκα
Κανένας άλλος μήπως ξέρει σχετικούς ιδιωματισμούς;

#24
HODJAS

in τρενάκι / τραινάκι

Αν η γκόμενα είναι δαγκανομούνα, τότε μιλάμε για οδοντωτό...

#25
HODJAS

in μαύρος

ντελβές και πλερέζα...

Επί Χούντας, οι αριστεροί παρήγγειλαν φωναχτά στους ταμπήδες να ψήσουν «έναν τούρκικο», για να τη σπάσουν στους γνωστούς-αγνώστους χαφιέδες των καφενείων, που είχαν διδαχθεί οτι το καημοζούμι ήταν ερατεινή (και κατά προέκταση ελληνική) επινόηση.

#26
HODJAS

in τριήρης

Είναι αρχαίος τύπος βλ. οι βασιλής (αντί οι βασιλείς) κλπ :-Ρ

#27
HODJAS

in γκάλης κούπερ

Ξέρω γώ; Ή μήπως να' χει καμιά σχέση με το ασικλίκι;

#28
HODJAS

in σκοπάνθρωπος

Κλασσικοί σκοπάνθρωποι είναι οι (μη έχοντες βύσμα) σμηνίτες, που γράφουν και 2.500 και 3.000 ώρες σκοπιά...

#29
HODJAS

in γκάλης κούπερ

Βλ. και εδώ

#30
HODJAS

in γκάλης κούπερ

Μην έχει καμιά σχέση με το -τσικ (τσικ-λεβέντης) όπως στο άσμα «έμαθα πως είσαι μάγκας»;