Ο τσιγγάνος. Αργκό της φυλακής, κυρίως.
Τσαβό ή chavo είναι στα Ρομανί, τη γλώσσα των τσιγγάνων, το αγόρι, ο γιός.
Η λέξη, με τη μορφή chav, είναι του συρμού στην τρέχουσα Αγγλική αργκό - είναι όρος απαξιωτικός για λαϊκά παιδιά, σπανίως Ρομά, που φοράνε πολύ μπλινγκ και Burberrys. Στο urban dictionary το λήμμα έχει 260 ορισμούς.
- Καμμένο το τσαβό ... δέκα πακέτο πήρε για τα βέρια.
- Να νε λατσό τσαβό... (Δεν είναι καλό παιδί ...).
4 comments
Vrastaman
...σκύλε, σπεκ! Προτείνω την χρήση του όρου και για τον κάθε σούργελο και βερμουδιάρηπου κυκλοφορεί με τα πανταχού παρόντα εμετικά μπλουζάκια Burberrys με τους καρό γιακάδες.
GATZMAN
Σωστόος! @Vrast: To chavo αναγραμματιζόμενο οδηγεί στο «θεό» vacho
Αλάριχος Τεκέλογλου
Ο πληθυντικός του «τσαβό» είναι «τσαβάλε(ν)», αν δεν κάνω λάθος.
HODJAS
Σπέκ!
Μια απο τις παρετυμολογίες είναι οτι προέρχεται απο το Council House And Violence.
Οι Charvers (ή Charva) είναι αστική φυλή και φορούν Adidas & Nike, (οι Scallies φορούν Robbe di Kappa & Lacoste - άλλες φυλές είναι οι mush, ned, hoodie κλπ όλες προερχόμενες απο εργατικές συνοικίες με έφεση στους βανδαλισμούς και τις κλωτσοπατινάδες).