#1
HODJAS

in κετσές

Γι' αυτό, όταν πεθάνει (καθ' οτι γηραιότερος) και ρωτήσουν τη χήρα του αν της ανήκει το σπίτι, αυτή απαντά μουτάφης ο άντρας μου..

#2
HODJAS

in προφορικό

χλαπα-χλούπα,
χλαπα-χλούπα
παίζω γώ το μπαγλαμά...

#3
HODJAS

in μαγεία

Στός ο τζήζ!

Ένα φιλαράκι χρησιμοποιεί το πάγιο δίπολο «μαγεία!» (κάτι το αρεστόν) και «γαμώ τον αντίχριστό σου!» (κάτι πάει στραβά)...

#4
HODJAS

in τραγιάσκα

Μην είσαι ψεύτρα δίγνωμη,
μη μου μιλάς με μάσκα
γιατί κι εγώ έχω καρδιά,
τί κι αν φορώ τραγιάσκα;

Έλα Μήτσο πνίχτηνα!

#6
HODJAS

in ταραντέλα

Όλα σπέσιαλ...

#7
HODJAS

in πουθενάς

Εγώ μια φορά, κάθε φορά που τσεκάρω στιχομυθία Χάν-Τζόνι, ανάβω τσιγαρούμπα και παραγγέλνω καφέο...

#8
HODJAS

in κετσές

Καλό, αλλά δεν είναι λαμιώτικο (το έλεγαν και στη Μικρασία), είναι χοντρό ύφασμα απο ακατέργαστο μαλλί.
Απο τέτοιο ύφασμα γίνονταν και η «κεπινέκα» (=κάπα τσομπάνη στην παλαιά Έφεσο, η οποία στα κελτικά λέγεται lennon)...

Για αραιοδοντούδες, λέμε «παίζεις γκλόκενσπηλ με τα δόντια της» (αν και αυτοί-ές που έχουν αραιά δόντια ιδίως τα μπροστινά, λέγεται οτι διαθέτουν καλή φωνή)...

Εντάξει πάτσμαν, να διανθίσουμε τότε το στέητμεντ του τζόνι ως:
Η δικηγορία είναι το ξεσάλωμα του αλήτη και η ρεβάνς του μπουχέσα...

#11
HODJAS

in A.M.A.B.

Πάντα λέω ψέματα (Εμπεδοκλής) and so on...

#12
HODJAS

in πουθενάς

Πολύ καλό (απ' τα αγαπημένα μου)!

Οδός Ελλήνων-Οδός Απόντων Υπευθύνων (Βασιλάκης)

Βλ. και κατ' ιδιωματική σύντμηση: Πούθεν/πούθε=τυχάρπαστος, λουφαδόρος, κουκουρούκου, ανευθυνο-υπεύθυνος, τελειωμένος, δεν υπάρχει κ.α.

mani di mozarella

Πεντάστερος!
Γέλασα πολύ φιλαράκι (να' σαι καλά)...

Είναι που λέει:
-Άντε ρε στραβοψώλη!
-Εμένα την ψωλή μου, μην την πιάνεις στο στόμα σου...

#16
HODJAS

in χρατς

Υπάρχει και όρος για την κοντόκαννη αυτόματη καραμπίνα pump action = χράπα-χρούπα (βλ. Κ. Σαμαράς «Καταζητείται»)

#17
HODJAS

in -τ-

Είναι μάλλον αναδιπλασιασμός π.χ.
Αττικός: Εμέω-ώ παρακ. εμήμεκα κλπ
Κρητικός: Λέμενε κλπ
Μάγκικος: Προσώπατα, αλόγατα (μολόγατα) κλπ
Σλαβο-φλωρινιώτικος: Ζατ φουρί τα παραθυρότατα (=κλείσε τα παράθυρα)- ότ φουρί τα παραθυρότατα (άνοιξέ τα) κλπ
Σλαβομακεντόνσκι: Λέλε μάικομ
Αραβικός: Γιαλελέλι κλπ
Καγκουροστρατιωτικός: Λελέ και τρελελέ, λελεδόνια, λελέουρας κλπ

#18
HODJAS

in κολλέγιο

Πολύ σωστό! Πού το θυμήθηκες;!

#19
HODJAS

in γαλατάς

Σαν τη λάτζα (α-Lancia όπως α-κάθαρμα κλπ) που λέμε;

#20
HODJAS

in πασιονάρια

Βρε πασαράν και παραπασαράν...

#21
HODJAS

in φιλέλληνας

Πολύ σωστός ο Αίας!
Τα δέοντα (5Χ2), βλ. και «Πρόξενος»...

Άσπρα μαλλιά-μαύρα γαμήσα...

#23
HODJAS

in παπαδοξηλώτρα

Φχαριστώ μπόη!
@Μπούμπ: Δε θυμάμαι πότε και πού, αλλά για κάποιο λόγο μου άρεσε και την βρήκα εύστοχη. Κυκλοφορεί πάντως ως παλαιότατη έκφραση για πουτάνες. Είναι -ξηλώτρα.
Το λήμμα αναφέρει και ο Πετρόπουλος, μεταξύ άλλων, στο «Μπουρδέλο» νομίζω για πόρνη per se, αλλά δεν επεκτείνεται.

#24
HODJAS

in παπαδοξηλώτρα

Παντιτού...

#25
HODJAS

in Χίλι Μπίλι

Ή είναι παραφθορά του «σαχλαμπούχλα»;

#26
HODJAS

in έξτρα πρίμα γκουντ

Όμορφος!

#27
HODJAS

in Χίλι Μπίλι

Έχει καμιά σχέση με τον «τσιχλιμπόχλη»;

#28
HODJAS

in τελειωμενάδικο

Πώ ρε φίλε! Young and travelling light...
Στην επόμενη συνάντα ΠΡΕΠΕΙ να έρθεις!

#29
HODJAS

in τελειωμενάδικο

Έλα μωρέ ντάξ, όλα μέσα, εκεί θα κωλώσουμε τώρα;...

Επειδή σε κόβω για εμπορικάτζα (M/V Good Spirit, Minerva και τέτοια), οι βαρδιοπάθειες (απ' τις πολλές συμπάθειες) είναι πιο σοβαρές απο τις ρήξεις χιαστού καλσόν σε κωλόμπαρο...

#30
HODJAS

in έμπειρος

Νενενέ-νενένε-ναί (Κιτσάρας)!