#1
HODJAS

in κάνω μόκο

άιντε απο κάτω απ' το ραδίκι...

#2
HODJAS

in τυρί

τυρί φέτα και κονσέρβα σολωμό, μήτε που να τ' αγγίξεις!

#3
HODJAS

in κάνω μόκο

Φύλλα κόκας, μασούσαν τα μωρά στις Άνδεις.
Εξ ου κι η έκφραση «κάνε κόκο»...

#4
HODJAS

in φίλιππος

Πάμε ζεμπεκιστάν, για τους αλογομούρηδες όλους, φρομ Σίντνεϊ σίτυ...
(βάλτε κάποιος μύδι)

#5
HODJAS

in γιουσουρούμ

Αφού την είχα παγιδεύσει την καρέκλα!
(Τί να σε κάνω, που' χε βραχεί το λουκούμι και δεν πήρε)...

#6
HODJAS

in αναμκιόρης

Εμένα μου θύμισε το haggis.
Ντεσεσπεράδο ακούει;

#7
HODJAS

in πιάνο

Τελικά, η έκφραση-υπόσχεση σωματικής ανάπλασης «θα σε κάνω φέτες», αποτελεί απειλή ή πρόσκληση εγγραφής σε σιδεράδικο;

#8
HODJAS

in τυρί

Δες σχόλια στο λήμμα «τσίχλα».

#9
HODJAS

in γιουσουρούμ

Ιρονίκ:
(Περί στραβώματος ή μη):
Για να μην καταντήσει δακρύβρεχτη η απάντησή μου, με το Αλιφέρειο φινίρισμα, θα αρκούσε να πώ, οτι είχα πολύ καιρό να χαρώ τόσο πολύ, μέχρι τη συνάντα κι οτι η χαρά μου αυτή δικαιώνεται καθημερινά;

Μες:
(Παραφράζοντας μια νέγρα τραγουδίστρια για τα μπλουζ):
Όποιος δεν αγαπά τη Μές, έχει μια τρύπα στην ψυχή του...

Τζόνι:
Αυτό είναι στεντόνι!
Οι ξεκούμπωτοι τύποι, σκεπάζονται μ' ενα στεντονάκι για να μην κρυολογήσουν και το ρίξουν στα ροσόλια...

#10
HODJAS

in γιουσουρούμ

Κατ' αρχάς θα ήθελα να ευχαριστήσω (κλπ «βλ. Μπήλιω»)...

Το κείμενο το έγραψα, συνειδητά μειώνοντάς το κατά το δυνατόν, για να γουστάρουν όλοι κι όχι μόνον εγώ.

Συμφωνώ με τον άνθρωπο που έσπαγε πλάκα (μπετατζής). Αυτό το παραμύθι, «αυτά θέλει ο κόσμος» (βλ. τηλεοπτικά προγράμματα) κλπ, «ο λαός τραγούδι θέλει», «την καθαρεύουσα, δεν την καταλαβαίνουν όλοι», τα' χω ξανακούσει (βερεσέ).

Σ' ένα φόρουμ (και όχι αγορά κατά τον Στράβωνα) γλώσσας, σαν κι αυτό, δε νομίζω οτι τίθεται ζήτημα «οικονομίας», προϊούσης της απεραντοσύνης του διαδικτύου.
Είναι ιδεοψυχαναγκαστική νεύρωση να σε αγχώνει αυτή η απεραντοσύνη.
Ούτε χαρτί σου τρώει το κείμενο, ούτε ψωμί σου ζητάει.
Μπορείς, αν σου αρέσει να το απολαύσεις, όπως λέει ο Βράστα.

Σεβόμενος τη γνώμη των συγχρηστών, γράφω όπως μου βγαίνει. Αν δεν αρέσει σε κάποιον το λήμμα, ο ορισμός ή η φόρμα, ας κάνει ο,τι καταλαβαίνει.

Σε κάθε περίπτωση, αφιερώνω το μπλούζ του Γιοκαρίνη:

Μήπως σε κούρασα;
Μήπως στη βίδωσα;
Σαν κάτι αγάπη μου από νωρίς, σε στριτζώνει!

Μήπως σε χτύπησα;
Μήπως αγρίεψα;
Ή μήπως σου μπήκε σε κανα σημείο, σεντόνι;

#11
HODJAS

in αναμκιόρης

Tamam ironick hanim!

#12
HODJAS

in αφαλό-πλάτη

Η γιαγιά μου έλεγε τσουγκρίζοντας:

Γειά μας κι όποιος θέλει το κακό μας, ο αφαλός μας στην πλάτη του!

Έμμετρος νεολογισμός του υποφαινομένου στα ιταλικά:
Il nostro umbellico sulle spalle,
di quel' coglione che ci vuo' male!

#13
HODJAS

in λαμαρινάς

Βάζω στοίχημα πως 9 στους 10, λέγονται και Παπαδόπουλοι...

#14
HODJAS

in χαλόνι

Ελληνικά: Σκορπιός
Γιαννιώτικα: Μπ(ι)τσλιάκους...

#15
HODJAS

in κάνω μόκο

Ορθότατον! Στα σλαβομακεδονίτικα λέγεται «μάκο».
Βλέπε-άκου-κάνε μόκο, θα σου ξηγηθώ μπαγιόκο!

#16
HODJAS

in κάνω ζάφτι

Ζάφτι & τζοχανταραίος= 5 Χ 2...

#19
HODJAS

in τεντιμπόης

Συμφωνώ με σιδερένια, γκατζό, έκλεκτρον & κυράστα!
(και για την υπογραφή): Μιστριώτης...

#20
HODJAS

in αναμκιόρης

Είναι γιατί του anam τα στίγματα, δε σβήνουνε ποτές!

#21
HODJAS

in λαμαρινάς

Δικηγόροι όχι, αλλά σίγουρα μπάτσοι και σκυλιά...

#22
HODJAS

in αναμκιόρης

Αμάν-βατάν!

#23
HODJAS

in αναμκιόρης

Άμα περάσεις απ' τα Ταταύλα, πιές έναν τσόκ-σεκερλή στην υγειά μου!
Γκιουρούς-ουρούς!

#24
HODJAS

in αναμκιόρης

Οι Τούρκοι το προφέρουν νανκιόρ κι οι παλιοκαιρίσιοι νεοέλληνες το έλεγαν ναμικιώρης, με την έννοια «μίζερος». Ίσως το «α» να προέρχεται απο αρναούτικη (;) παραφθορά (βλ. α-κάθαρμα, α-βδέλλα, α-λησμονιά, α-σφεντόνα κλπ).
Βλ. και σελέμης, μπαταξής, σερεμέτω, τζαναμπέτης, τζερεμές, μιρμίρης, ματζίρης, μουφλούζης, ξίκης, μπατίρης, μουρτζούφλης, κατσούφης, φουκαράς, καρμίρης, σουρουκλεμές, τσουρούτης κλπ.

#25
HODJAS

in γιουσουρούμ

Ξανά-μανά ζητώ ταπεινά μπαρδόν για το σάβανο, αλλά πώς να πείς για ένα φαινόμενο που περιέχει «τα πάντα όλα», μέσα σε λίγες αράδες;
Αλλίβε, στο αφιερώνω, γιατί σ' αρέσουν κάτι τέτοια...

#26
HODJAS

in αναμκιόρης

Εξαιρετικό!

#27
HODJAS

in καψοκαλύβας

Δεν έχεις κι άδικο σμόκε!

#28
HODJAS

in σιδεράδικο

ΚΟΔΗΣΟ-ΚΑΕ, το κόμμα σου λαέ!

#29
HODJAS

in τσαφωμένη

Ήμαρτον Κύριε! Μια κλαπαρχιδιά είπα...
Άμα βρεθούμε, θα πάει ο Λάσκειος λόγος σύννεφο :)

#30
HODJAS

in τσαπερδόνα

Ορθότατος! Εκ του αρβανίτικου τζαπερντόνε = μεγάλη πράσινη σαύρα.