Ο εξαιρετικά ατσούμπαλος (ή στην Κρήτη «ανατζούμπαλος»), χαζός, κακοφτιαγμένος, χοντροκομμένος και χοντρόπετσος, αλλά ενιότε και θρασύς, σκληραγωγημένος και καταφερτζής άνθρωπος.
Έχει στοιχεία από λέτσο, χαρμπαγιάγκαλο, αρούγκανο, Αρναούτη, γκάβακα κ.α..
Λέγεται στην Κρήτη, όπου άρκαλος είναι η τοπική ονομασία για τον ασβό (ονομασία Λινναίου Meles Meles). Οι αρκάλοι γενικά θεωρούνταν ηλίθια και επιβλαβή ζώα, επειδή κυρίως κατέστρεφαν τις καλλιέργειες, σκάβοντας μεγάλες τρύπες και λαγούμια. Γράφει λ.χ. ένας Αμαριότης (εδώ):
«Είναι αλήθεια πως μασε κάνανε αρκετές ζημιές στσοι πατάτες κυρίως, που σκάβανε και ανεχουμίζανε τον κόσμο για να τσοι βγάλουνε και να τσοι φάνε».
1) -Που πάεις μωρέ άρρρκαλε με τη μηχανή μέσα στο μαγαζί;!!
2) Ε το μπούστη τον Αντρέα τον άρκαλο, μπαίνει εκεία στσι ξένες κι ότι πιάσει, δε κωλώνει κι ας μη κατέει να μιλήσει γρι εγγλέζικα...
12 comments
xalikoutis
το λινκ του Αμαριότη εδώ
Galadriel
Χαρά με τις νέες γνώσεις.
Vrastaman
Οι άρκαλοι ανήκουν στην ευωδιαστή κατηγορία ασβών;
Meles-Meles = See, me smell
iron
πες, χαλικούτη, και ότι προτιμούν να διασκεδάζουν με το να τα σκοτώνουν από το να οχυρώνουν καλύτερα τα μποστάνια τους...
iron
ή τέλος πάντων να βρουν καμιά άλλη λύση
xalikoutis
δε μπορώ να νιώσω και τρομερό οίκτο για τον άρκαλο να πω την αλήθεια, i just cant... μαλακία πάντως, ναι συμφωνω, ειδικά που τους πατάνε τα αγροτικά
GATZMAN
Φίλε μου, η Ζαν Ντ Αρκ κυνηγούσε Αρκ αλους;
poniroskylo
Τοπ, Χαλικού! Και όλα τα λεφτά είναι το όνομα του τύπου στο λινκ: Ανδρέας Μπαμπινιοτάκης!
Vrastaman
Μπαμπινιοτάκης!!!
Vrastaman
Ερωτικά καλέσματα αρκάλων, καταγεγραμμένα από το Παν/μιο Οξφόρδης.
xalikoutis
εξαιρετικό λινκ βράστα, θα ήθελα μόνο να συμβάλω στο coprus γνώσεων ότι το κρητικό υποείδος έχει περιοριστεί μόνο σε αυτό το κάλεσμα
Alkiviades68
Υπάρχει και η έκφραση «του έκανε τον άρκαλο» που σημαίνει «τον πήδηξε» ή «του την έκανε» και χρησιμοποιείται επίσης σκωπτικά. Στην σωστή κρητική της απόδωση «ήκαμε ντου τον άρκαλο»