Το παιδί νεαρής ηλικίας ή απλά το παιδί πριν από την εφηβεία. Λέξη ευρύτατα γνωστή στο Πανελλήνιο.
Η προέλευσή της είναι τουρκική [τουρκ. küçük: «μικρός»]. Στη Θεσσαλία χρησιμοποιείται και ως «κούτσ(ι)κο» [πληθ. «κούτσ(ι)κα»].
- Ρε, ο Νίκος δεν είναι αυτός; Νίκο...
- Κωστή, μην μου πεις ότι είσαι εσύ... Ρε μαλάκα, από το στρατό έχουμε να τα πούμε!
- Τι γίνεται ρε ψυχή, πού βρίσκεσαι;
- Εδώ στην Αθήνα, με γυναίκα και τρία κουτσούβελα!
- Τρία κουτσούβελα; Να σου ζήσουν ρε σειρούλα!- Τι γίνεται με το μεταπτυχιακό;
- Τι να γίνει; Το σίγουρο είναι ότι με δύο κουτσούβελα να τρέχουν πάνω κάτω τα πρωινά, δεν θα τελειώσει ποτέ!
4 comments
GATZMAN
Ωραίος ο παίκτης!
poniroskylo
Για το κούτσικο, ΟΚ - από το küçük είναι. Το κουτσούβελο, πάντως, ο Μπάμπι το ετυμολογεί από το κατσίβελος. Και θα μου πεις, τι ξέρει αυτός - αλλά, εν προκειμένω, μπορεί νάχει και δίκιο.
Vrastaman
Βλ. επίσης έλα κούτσα-κούτσα και πιάσε μου την πούτσα
Pirate Jenny
Απ' το κατσίβελος (αλλά με «ίσως») το ετυμολογούν επίσης Κριαράς και Φυτράκης. Ο Κριαράς μάλιστα αναφέρει ότι παλαιότερα «τα κατσίβελα» σήμαινε «τα μικροπράγματα».