Ή, το 'χει μπατάρει στο ντήζελ
Ναυτική ιδιωματική φράση για κάποιον που έγινε πούστης.
Η πολυκύλινδρη μηχανή των μεγάλων πλοίων κατά την διάρκεια του πλου δουλεύει με «βαρύ», σχεδόν αφιλτράριστο, πετρέλαιο μαύρο, το επιλεγόμενο μαζούτ. Κατά κάποιον τρόπο, καίει «αντρίκιο» πετρέλαιο.
Όταν απαιτούνται συνεχείς αλλαγές στην ταχύτητα, όπως όταν το πλοίο εισέρχεται σε λιμάνι, τότε χρειάζεται «λεπτό» πετρέλαιο, καλά φιλτραρισμένο, που να καίγεται γρήγορα ώστε να υπάρχει ταχεία απόκριση της μηχανής. Αυτό είναι το ντήζελ το οποίο θεωρείται και κάπως «γυναικείο» πετρέλαιο λόγω του ραφιναρίσματος που έχει υποστεί.
Όταν το πλοίο πλησιάζει στο λιμάνι, γίνεται προετοιμασία της μηχανής, ώστε να μπορεί να γυρίσει από το κάψιμο του μαζούτ στο κάψιμο του ντήζελ. Να «μπατάρει» δηλαδή από το «αντρικό» στο «γυναικείο» καύσιμο.
'Ετσι και κάποιος όταν το μπατάρει στο ντήζελ, ε, είναι πουστάρα ... πώς να το κάνουμε δηλαδή;
- Ρε συ! Ο Τάσος το μπατάρισε στο ντήζελ ή μου φάνηκε;
- Τί σου φάνηκε, καημένε; Καίει ντηζελάκι εδώ και χρόνια.- Βρε, τον Βάγγο σαν κάπως αλλαγμένο τον βρήκα.
- Ε ναι, αφού το 'χει μπατάρει στο ντήζελ.
15 comments
Vrastaman
Εξαιρετικό ντεμπούτο, καπετάνιε!
GATZMAN
Μπράβο αδελφέ! Απαιχτο ξεκίνημα!
ο αυτοκτονημενος
καλώς των και ας άργησες
πάρε και ένα ηχητικό
τουυυυυυυτ τουυυυυυυτ
τον κάβο ρεεε
σια και αράξαμε στο slango port
-...-Επισκέπτης
Ευχαριστώ παιδιά :-)
Βασίλης-7
Αυτοκτονημένε,
οι 3 παύλες, 3 τελείες, 3 παύλες στο τέλος του ποστ σου,
δεν έχουν κάποιο Μορσικό νόημα.
Αν τις έβαλες τυχαία, τότε φταίει η έξις (μου) ;-)
Vrastaman
-...- = οso, αρκούδα στα Ισπανικά, προφανώς αναφορά του αυτοκτονημένου στις βολικές αρκούδες που περιμένουν τους ναυτικούς στα λιμάνια.ο αυτοκτονημενος
μπιλη για αναπόδιασε και μου λες
Βασίλης-7
Ε αν τα αναποδιάσω αυτό είναι το SOS βρε...
Βασίλης-7
Ααα, oso...
αλλά βλέποντας το κολλημένο, το διαβάζω συνεχόμενο
και όχι τρία γράμματα.
Hank
γκολ απ' τα αποδυτήρια, μπράβο βασίλαρε!
ο αυτοκτονημενος
τιρι τι ταν ταν τιρι τι ταν ταν τιριτι τιριτι τιριτι
τι τιριριριριρι ρι
Fotis Nitsiopoulos
απαιχτος ορισμός & λήμμα
κυπριος_αδελφος
Ναυτική ιδιωματική φράση για κάποιον που έγινε πούστης.
Ο ορισμος ειναι καπως προβληματικος.
Αλλα ας οψεται το σλανγκικο ελευθερο.
γαυρος μεχρι το κοκαλο
ααααααααααααααααχαχαχαχα! γαματο!! μπορω να βρω καπου ολες αυτες τις εκφρασεις μαζεμενες (πχ την κουναει την αχλαδια, το παει το γραμμα, το τριβει το πιπερι..) ;;
MXΣ
Το καλό το παλjικάρι, το αναζητεί το λήμμα...