στριντζώνομαι

Σωστός!
Την έχω ακούσει και σε άλλες περιοχές τη λέξη. Επίσης υπάρχει και η ομόρριζη λέξη στρίντζας, που σημαίνει: γκρινιάρης, δύστροπος. Κατά τη γνώμη μου, η λέξη πρέπει να έχει την ίδια ρίζα με την αγγλική λέξη strange (παράξενος).

Υπάρχουν βέβαια και οι Strintzis lines αλλά ...

από την χορδή (string), άραγες;

Εννοείται. Στα αγγλικά αυτός που είναι μονίμως στριντζωμένος είναι highly strung.

[I]Μήπως σε πείραξα;
μήπως σε χτύπησα;
Σαν κάτι, αγάπη μου, από νωρίς σε στριντζώνει.

Μήπως σε κούρασα;
μήπως σ' τη βίδωσα,
ή μήπως σου μπήκε σε κάνα σημείο σεντόνι;[/I]

Γιάννης Γιοκαρίνης, «Όλα τα θέλεις έτοιμα» (σε ποίηση Αλέκου Κολλιόπουλου)

Ιταλ. stringere = σφίγγω

Πες μου Χότζα πως κι η στρίγγλα σχετίζεται με το stringere, αφου και αυτή σφίγγει. Τι σφίγγει; Μέγγενη είναι.

νομίζω ναι, όπως και το στρινγκ, η στρινγκαδούρα, αν δεν κάνω λάθω, και οι Λαιστρυγόνες (τουκανισμός)

Γκάζα:
Έτερον εκάτερον (κολοκύθια εις το πάτερον):
Στριγγλίζω < ιταλ. strega = στρίγκλα, μάγισσα < stregheria ή stregoneria = μαγγανεία ή αλβαν. shtriga = βρυκόλακας ή ρουμαν. strigoi pricolici ή varvolaci = νεκροζώντανοι βουρβούλακες < λατιν. strix = κουκουβάγια).

!!!