στρέμπα

Το πιάσαμε το υπονοούμενο. Κάποιος πρέπει να φύγει από το πάρτι.

Ένυ αηντία από πού προέρχεται;

πιστεύω πως είναι μια φτιαχτή λέξη, φτιαχτή ώστε να ακούγεται απαίσια, γιατί ακόμα κι αν δεν ξέρεις τι σημαίνει, δεν σου υπόσχεται τίποτα καλό αυτός ο ήχος. Μπορεί, επί το υποτιμητικότερον, να προφερθεί σαν να είχαμε σινάχι, στρέbα.

μου θυμηζει φλεμα , μαχλεμπα κα κακα

να, ορίστε, με επιβεβαιώνεις Καρυωτάκη...

...και μια δόση διαστροφής από το στρ-. Δεν είναι λέξη αυτή. Είναι αντίστροφη ποίηση λέμετε.

Φοβερή λέξη! Κρίμα που δεν ξέρουμε από πού προέρχεται. Ως streba και stremba απαντάται ως επίθετο, Κεντρική Ευρώπη και Ιταλία αντίστοιχα, πράγμα που μας λέει ότι κάποτε κάτι σήμαινε. Stremba επίσης σημαίνει «προσπαθώ, κάνω αγώνα» στη γλώσσα που μιλούν στα νησιά Φαρόε αλλά δε νομίζω νάχει σχέση.

...τώρα παρελαύνει μπροστά σας το Πονηρόσκυλο, εξαιρετικό δείγμα ιχνηλάτη και πόιντερ, μπορεί να εντοπίσει θήραμα σε λαγούμι των παρυφών του Κόκκινου Βράχου, στην Κεντρική Αυστραλία, ξεκινώντας από Εγνατία και Αριστοτέλους γωνία, χωρίς να πάρει αεροπλάνο ή πλοίο. Φοράει το απλό υπηρεσιακό του κολλάρο και...

Καλά, ρε πάτσι, όσο με κάνεις εσύ να γελάω, κανένας ...

Στα νησιά Φαρόε... Η λέξη χρησιμοποιείται στα νησιά Φαρόε. Έχεις έρθει από τον Σείριο, έτσι;

Strega πάντως στα ιταλ. είναι η μάγισσα ,η Φούρκα πιθανώς, επειδή μετφ. σημαίνει και την άσκημη γυναίκα (το μπάζο, αλλά πώς το βγάζω ;).

Δλδ, το χρέμπης που είναι κάτι σαν το άρρεν αντίστοιχο από πού νάρχεται; γιατί υφάρχει είναι σίγουρο.

Από την απόχρεμψη βεβαίως βεβαίως :-)

Στρέμπερ ή πιό σωστά κατα την προφορά στρέμπαα (Streber) είναι γερμανική αργκό για τον σπασίκλα, άν και η σημασία δέ στηρίζει τη συσχέτιση.

Ή μάλλον: άν και η σημασία δέ στηρίζει απαραίτητα τη συσχέτιση... Στα υπόψιν.

Ψυχική θύελλα, που λέει κι ο καθηγητής Müller, ή πιό σωστά κατά την προφορά Μύλαα :-)

Fischer να βγεί το λουλουδάκι...