Η φράση χρησιμοποιείται για να περιγράψει την μετά χωρισμό φάση μιας γυναίκας. Είναι συνώνυμη του poutsless δηλαδή, αλλά εδώ η προσέγγιση γίνεται με μεγαλύτερη συμπάθεια και λιγότερη κακεντρέχεια. Η αναφορά στο λεμόνι γίνεται απλά για να τονίσουμε δια της επανάληψης τη λέξη «μόνη».
(από πρωτοσέλιδο της Εσπρέσσο):
«Μόνη σαν το λεμόνι η Σάσα Μπάστα μετά τον πρόσφατο χωρισμό της. Ερώτημα παραμένει τί θα γίνει με το Hummer που της είχε χαρίσει ο πρώην αγαπημένος της, Θ. Λανταβός.'
43 comments
allivegp
Τρίβια: Λανταβός στη γύφτικη διάλεκτο είναι ο χαμάλης, αχθοφόρος, εκ του λανταβάβα=φορτώνομαι.
johnblack
Βασικότατο. Ο λόγος που βάζω 9 και όχι 10: παρέλειψες να αναφέρεις οτι την έκφραση μεταχειρίζονται κατά κόρον οι ίδιες οι χωρισμένες, και καλά οτι είναι πολύ στεναχωρημένες, οτι κανείς δεν τις θέλει, οτι δυσκολεύονται να βρουν άντρα και λοιπές κλαψομουνιές. Ενώ στην πραγματικότητα τίποτα απο αυτά δεν συμβαίνει, απλά οι γκόμενες είναι πολυγαμικές, σχόλασαν τη μιά ψωλή για να γνωρίσουν άλλη, φρέσκια. Είναι δε και ματαιόδοξες, θέλουν όλοι να ασχολούνται ανελλιπώς μαζί τους.
Κλάσικ διάλογος της χωρισμένης με γκομενάκι σε φάση ψησίματος:
[I]- Και... Για πές μου, είπες πως εδώ και ενάμιση μήνα είσαι μόνη σου;
- Ναι... μόνη. Που να στα λέω... Μόνη σαν το λεμόνι και σαν την ανεμώνη...[/I]
Galadriel
Όλες οι γκόμενες είναι πολυγαμικές και ματαιόδοξες ή αυτές που λένε την φράση «είμαι μόνη σαν το λεμόνι»; Γιατί δεν παίζει δηλαδή περίπτωση η άλλη απλά να αυτοσαρκάζεται επειδή τα σκάτωσε; (για να αναφέρω μια από τις εναλλακτικές που μου ρχονται).
iron
λοιπόν, προσθέτω και γώ ότι «μόνη σαν το λεμόνι» θα μπορούσε να αναφέρεται σε ξινισμένες από τον χωρισμό γκόμενες και δεν είναι μόνο για τη ρίμα το λεμόνι. Εννοώ τις γκόμενες που, με το που χωρίζουν, αποφασίζουν ότι όλοι οι άντρες είναι σκατά και τους φέρονται αναλόγως. Αντιθέτως, το άλλο: «μόνη σαν την ανεμώνη» που κάνει επίσης ρίμα, κολλάει στις γυναίκες που είναι πολύ στεναχωρεμένες επειδή έφυγε ο έτσι, και ευαίσθητες και μαραζώνουν σαν την ανεμώνη.
iron
η έμπνευση του στίχου πρέπει να προέρχεται από το κλασικό: «.. .. .. .. πίνε τσάι με λεμόνι
βούτα κι ένα μπισκοτάκι να θυμάσαι το Λενάκι (Μαράκι, κλπ)»
που έγραφαν στα κοριτσίστικα λευκώματά τους οι bien rangées μαθήτριες κάποτε (1-2 γενιές πριν)
δεν θυμάμαι τον πρώτο στίχο, θα μού 'ρθει.
allivegp
Εεεεεετς.
GATZMAN
@iron
Ενθυμού και μη λησμόνει
iron
α να γειασ! καλέ πού το ξέρεις εσύ καλέ;
GATZMAN
Tα είχα φτιάξει κά...ποτε με μια μαθήτρια του Δεληγιάννειου Παρθεναγωγείου...χαχαχα
Galadriel
''Ενθυμού και μη λησμόνει / πίνε τσάι με λεμόνι / ζάχαρη και μπισκοτάκι / να θυμάσαι το Ελενάκι''.
patsis
Όχι άλλο τσάι...
Khan
Mémoires d'une jeune fille derangée...
GATZMAN
@patsis
Κατάλαβα....πάλι για φραπέ θα μιλήσουμε
johnblack
@ Μες. Αυτός ακριβώς ο αυτοσαρκασμός που λες, είναι κτγμ μου καρα-fake. H ειρωνική αυτοϋποτίμηση είναι ίσως ο καλύτερος τρόπος για αυτοεξύψωση, από αρχαιοτάτων χρόνων. Είναι και ο κατεξοχήν τρόπος ημών των μεταμοντέρνων, όταν δεχόμαστε επίθεση: celebrating and undermining, κάπου τα 'χει γράψει ο Χαν αυτά.
Galadriel
Εν σε πιάνω μωρέ τζόνυ :(
Δηλαδής, οκ, κατανοώ σε ποιες περιπτώσεις αναφέρεσαι, μέσα ρε παιδί μου, μαζί σου, αλλά επιπλέον εγώ σκέφτομαι κάποια να την ρωτούν «τί έγινε με τον Κώστα - λέμε τώρα...» και να απαντάει «Μπα, τα χαλάσαμε, είμαι μόνη σαν το λεμόνι» χαμογελώντας, με μια ανεπαίσθητη πίκρα, γιατί δεν θέλει να φανεί ότι την πείραξε (αλλά ενδεχομένως έτοιμη να τα μπήξει...). Αντίστοιχες εκφράσεις όπως «επιτέλους μόνη», «δόξα το θεό μου έκανε την χάρη και με άφησε ήσυχη» κ.λπ.
johnblack
Τεσπά, για να καταλάβεις, έχω ένα θέμα με την έκφρασις επειδής την είχε στο τσεπάκι της μια παλιά μου γνωστή, μιλάμε για γκόμενα επιπέδου τσάμπιονς λιγκ, που προκαλούσε ατυχήματα όταν έβγαινε απ' το σπίτι της... Αυτή λοιπον ήτανε συνέχεια στην κλάψα, «αχ, ναι γιάννη μου, όπως τα ξέρεις, μόνη σαν το λεμόνι, ποιος να με θέλει εμένα την καψερή». Γι' αυτό την έχω συνδέσει με τους γλοιώδεις ακκισμούς, την υποκρισία και την κατ' επάγγελμα κλαψομουνιά...
ο αυτοκτονημενος
ΚΑΝΙ σκι στο χιονο μονι με ενα λεμονι
Galadriel
Αχ τί τραβάμε και δεν το μαρτυράμε, σπεκ στα παρελθόντα, προσωπική υπόθεση συζήτηση κομμένη. (Παίζει να το εννοούσε κιόλας πάντως, δεν την ξέρω εννοείται αλλά ξέρω κάτι άλλα αστέρια που δεν έχουν την παραμικρή αίσθηση της αξίας τους σο κλαίγονται με ειλικρίνια).
BuBis
στα παλιά εκείνα χρόνια, λέγαμε, μόνη σαν την ανεμώνη... άρα μάλλον το παρόν είναι προιόν παπαρολογίας!
Galadriel
Είμαι πάλι μόνη και περσεύει η ορμόνη. Στο πιο επιστημονικό του. Νομίζω; χαχαχαχ
BuBis
...μπάτσοι γουρούνια δολοφόνοι...
GATZMAN
@mes
Περισσεύει η ορμόνη--->ορμάει μόνη (έχει λόγο)
@bubis
Μηδοκράτωρας
ο αυτοκτονημενος
BuBis
αυτοαναφορικο το μεγεθοσ του λεμονιου σου ;;
αν ναι ΧΑΘΗΚΑΜΕ
johnblack
Aν κρίνω απ το μεγεθος των μηδίων του γενικά (μια σταλιά) τοτε είναι αλλιά τα πράματα μπουαχαχα χα
Galadriel
Χμμμ αυτό τώρα τί λέει για τον Βράσταμαν που μονίμως τον παρακαλώ να ξανανεβάσει τα τεράστια μήδια του αφού τα μικρύνει πρώτα γιατί μου χαλάνε την εικόνα της οθόνης...
BuBis
δεν έχει σημασία το μέγεθος του λεμονιού αλλά πόσο χυμό δίνει...
GATZMAN
Αποδοτιοκότητα ε;
Προσκυνώ το οικονομικό σου δαιμόνιο!
Δεν είναι τυχαίο ότι είσαι λογιστής σε συμβολαιογραφείο
Galadriel
Τελέρε μπούμπη, σαν τίτλος από ταινία σκάι-φάι τρόμου μου φέρνει αυτό «Το γαριδάκι που πλημμύρισε το σύμπαν» χαχααα
Vrastaman
Τσκ τσκ, κλασσικό άλλοθι όσων έχουν λεμονάκι!
GATZMAN
Λεμονάκι μυρωδάτο...
BuBis
λεμουνάκι, λεμονάκι αλλά με κάτι κουκούτσια νάαα!
ο αυτοκτονημενος
full of juice redy to use
GATZMAN
Και το κουκούτσι αμύγδαλο !
GATZMAN
@auto
Το κινούμε πρώτα το σκεύασμα του χυμού
BuBis
@ gatz
βασικά, το κουνάμε, πάνω-κάτω, πάνω-κάτω...
Υ.Γ. Αυτό για τα σχόλια είναι καλή ιδέα, δηλαδή να αφαιρούνται μετά από κάποιο καιρό, γιατί συνήθως παπαρολογούμε αλλά ίσως πάλι θα ήταν καλό να μην γίνει αυτό αλλά να κρύβονται με έναν τρόπο (κουμπάκι) και όποιος θέλει να το δει να τα τσεκάρει.
Τώρα αν όντως στα σχόλιο υπάρχουν στοιχεία για να κατανοηθεί ή να ετυμολογηθεί καλύτερα το λήμμα, τότε απλά να προστείθενται στον ορισμό.
Από το σκάφος...
Vrastaman
Scripta manent. Όταν μεγαλώσουν τα παιδιά μας θα σβήσουμε όλο το σάιτ :Ρ
iron
όχι μή, εγώ που θα γεράσω χωρίς παιδιά τι θα κάνω, πώς θα περνάω τις κρύες χειμωνιάτικες ώρες μες το σπίτι;;;
Galadriel
Γκατάλαβα ιρον, μίλησε ο βράστα για γηρατειά; Τελέρε, δεν γερνάμε εμείς του σλανγκ, αφού από την ώρα που έγραψα τον πρώτο ορισμό μου μιλάμε έχει επιταχυνθεί η ανανέωση των κυτάρων μου ένα πράμα, ποιος Μπέντζαμιν Μπάτον και μαλακίες, τί να λέει... (ποιος είπε για παπαρολογίες).
ο αυτοκτονημενος
ironick
ρε κοριτσαρε ιοθετησεμε ρε ειμε πεδι για ιοθεσια
GATZMAN
Πω πω δήλωση!
Vrastaman
Πάνο της έχω υιοθετήσει εγώ. Εάν σε υιοθετήσει και αυτή τότε τα παιδία σου θα είναι δισέγγονα μου και η Μες προ-προ-θεία τους καθ' ότι sista μου.
Khan
εδώ μέσα γίνονται σόδομα και γόμορρα
GATZMAN
Η αγία οικογένεια!