Εξελιγμένος τύπος της γνωστής ομάδας εκφράσεων που δηλώνουν αναχώρηση (τιγκανά, την κανά, την κάνω με ελαφρά πηδηματάκια κ.λπ.).
Η προσθήκη -άουα έχει αφενός ευφωνικά αποτελέσματα, αφετέρου (και κυριότερο) παραπέμπει σε σουρεαλιστική αφρικανική χώρα, που πιθανότατα αποτελεί εξωτικό προορισμό του αναχωρούντος.
-Παίδες, φεύγετε;
-Πέρασε η ώρα, τιγκανάουα!!!
2 comments
iron
λογοπαίγνιο με την σοπράνο Kiri te Kanawa, σαφώς.
Galadriel
Καλέ με τον Ζαν Τιγκανά! Ποια σοπράνο! (μετακάψιμο αλερτ)