Έκφραση που δείχνει επιφυλακτικότητα, έλλειψη πίστης, αβεβαιότητα και ανασφάλεια. Λέγεται όταν μας ζητούν να εμπιστευτούμε κάποιο πρόσωπο το οποίο δεν γνωρίζουμε, χωρίς να υπάρχει κανένα εχέγγυο, καμία εγγύηση, ή απόδειξη για την αξιοπιστία του συγκεκριμένου προσώπου. Ούτως ειπείν, η έκφραση δεν στέκεται ποτέ μόνη της, αλλά πάντα δηλώνει αντίθεση.
Η έκφραση προήλθε από την πιθανότητα (ή την ελπίδα) να αλλάξουμε ξαφνικά φύλο, κι από 'κει που τον δίναμε ν' αρχίσουμε ξαφνικά να τον παίρνουμε ή τανάπαλιν. Σημαίνει δηλαδή, στην κυριολεξία, «ρε φίλε, εγώ δεν ξέρω αύριο αν θα το γυρίσει το φύλο ο κώλος μου, κι εσύ μου ζητάς να εμπιστευτώ αυτόν τον άγνωστο;» Δηλαδή δεν ξέρω τι κόλπα θα μου κάνει κάποιος τόσο κοντινός μου, όπως είναι ο κώλος μου, και μου ζητάς να εμπιστευτώ κάποιον άγνωστο;
- Ο Γιώργος, ξέρεις, ο γκόμενος της Γιώτας, ανοίγει μαγαζί και ψάχνει λεφτά. Να του δανείσουμε 5.000€;
- Τι λε, ρε μαλάκω,; Τον ξέρουμε κι από χθες;
- Καλό παιδί φαίνεται, του έχω εμπιστοσύνη.
- Εγώ δεν έχω εμπιστοσύνη στον κώλο μου, το Γιώργο θα εμπιστευτώ; Ας δανειστεί απ' τη Γιώτα.- Εσείς εμπιστεύεστε τη νέα κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ;
- Ρε κοπέλα μου, εγώ δεν εμπιστεύομαι τον κώλο μου, την κυβέρνηση θα εμπιστευτώ;
15 comments
betatzis
Σούπερ ατού !!!!
iron
μπλιαξξξξξξξξξξξ το μήδι!
panos1962
Ετς!
Vrastaman
Μια χαρά αρκούδος το παλικάρι!
poniroskylo
Κώλος... αυτός ο άγνωστος...
Επισκέπτης
Η φράση προέρχεται από κατάτμηση της φράσης:
«Εγώ ρε φίλε δεν έχω εμπιστοσύνη ούτε στον κώλο μου, πας να κλάσεις και χέζεσε».
Για να δηλώσει ότι κάτι για το οποίο είσαι πολύ σίγουρος ότι θα προκύψει, όπως μια κλανιά από τον κώλο σου (ιδίως εκείνες οι υγρές), μπορέι να οδηγήσει σε απρόβλεπτα γεγονότα, ιδίως αν υποφέρεις από γαστρεντερικές διαταραχές, με αποτέλεσμα να γεμίσεις τα βρακιά τσίρλα!
gaidouragathos
Ναι τώρα ρε Αλφα τόσωσες...
Galadriel
Νομίζω πάντως έχει δίκιο ο Α.
panos1962
Κι εμένα, σωστή μου φαίνεται αυτή η ερμηνεία. Ο καθένας απ' τη σκοπιά του…
Vrastaman
Που χάθηκες ρε Νούλη;
electron
η φράση είναι κατάτμηση της εξής φράσης
αν μπιστευθείς τον κώλο σου, χέζεις το βρακί σου
η άλλη φράση είναι πολύ μεταγενέστερη....
electron
και λεγόταν ή λέγεται ακόμα από πιο παλιούς, στις περιπτώσεις που εμπιστεύεσαι κάποιον άνθρωπο για κάποια δουλειά (κυρίως), και εκείνος δεν τα καταφέρνει, ή τα κάνει σκατά
panos1962
Άστα, βράστα ρε Vrastaman. Έχω πήξει στη δουλειά κι έγινε ο κώλος μου έγινε ο κώλος μου τάληρο. Θα επανέλθω κάποια στιγμή, μην ανησυχείς…
Doctor
@eletron Δηλαδή, αν κατάλαβα καλά η φράση που αναφέρεις έχει τη ίδια έννοια με τη τον κώλο βάζεις μάγειρα, σκατά θα μαγειρέψει
GATZMAN
παράβαλε και με αυτό: βασίστηκα στον κώλο μου κι έχεσα το βρακί μου