Ο τρελός, όχι ο μισότρελος, αλλά ο πλέρια κι αληθινά κουζουλός. Στην Κρήτη συνώνυμα είναι τα θεοκούζουλος και ολότροζος (δυτική Κρήτη) ή ολότρεζος (ανατολική Κρήτη) και άλλα πολλά (εδώ που αναφέρεται και το μοσχοκούζουλος, κάποιος έγραψε και τα ντελής, σαλός και πελελός κ.α.).

Μου φαίνεται ότι το πρώτο συνθετικό «μοσχο-» απαντά στην Κρήτη μόνο στο μοσχομυρίζω και τα παράγωγά του (δεν απαντούν, δηλαδή, τα μοσχοβολώ και μοσχοπουλώ, ενώ και το μοσχαναθρεμμένος είναι σχετικώς σπάνιο). Απαντά, βέβαια, κυρίως στην λογοτεχνική παραδοσιακή διάλεκτο η λέξη μόσχος και μόσχοι για τη μυρωδιά των χνώτων όταν αυτή θεωρείται άρωμα (γυναίκες, μωρά, άλογα κλπ).

Η λέξη μοσχοκούζουλος έχει ιδιαίτερες συνδηλώσεις σε σχέση με το κουζουλός ή ακόμα και με το θεοκούζουλος. Το «μοσχο-» δεν πρέπει να θεωρείται απλά επιτατικό, αλλά μάλλον ότι ενέχει μια εσάνς τρυφηλότητας (από αυτήν την άποψη θυμίζει το μοσχόμαγκας), εσάνς δηλωτική ενός είδους τρέλας που την προκαλεί μια σχεδόν αισθητή και αισθησιακή μέθη και ζάλη παραλογισμού, στην οποία υποκύπτει ο μοσχοκούζουλος, και την οποία αναδίδει έπειτα σχεδόν ως φυσικό άρωμα με την παρουσία του.

Για το λόγο αυτό ο όρος «μοσχοκούζουλος», αν και σημαίνει ολότροζος, κατά περιπτώσεις μπορεί και να περιγράφει και την τρέλα που είναι σχεδόν εκούσια, τη νεανική τρέλα, την ωραία τρέλα, την ακραία εκκεντρικότητα με την οποία ο εκκεντρικός βγάζει γούστα, η οποία, όμως, αν μείνει αχαλίνωτη από συγκυρία ή προδιάθεση μπορεί να φτάσει σε σημείο ο άνθρωπος να κόψει καπίστρι και να περάσει κανονικά και με το νόμο στην κατηγορία του ξεπερτσίκωτου.

Ένα παράδειγμα που άκουσα και ένα ιντερνετικό:

  1. - Ο Λευτέρης που λες όλο το χειμώνα τον περνούσε στις Ινδίες, κι ένα χειμώνα ήπιε δαιμόνους μέχρι που τονε βρήκανε να κάνει μπάνιο στο Γάγγη μαζί με χέρια και πόδια από μισοκαμμένους νεκρούς...
    - Αυτός ρε φίλε άμα του μιλήσεις είναι έξυπνος...
    - Έξυπνος είναι, αλλά είναι και μοσχοκούζουλος...

  2. (από εδώ)
    Όλα τα μεγάλα «κεφάλια και κεφάλαια» του νησιού έχουν διασυνδέσεις και είναι υπερκομματικοί . Πριν από αρκετά χρόνια νέος ωραίος και μοσχοκουζουλος δεν άφηνα κομματική συγκέντρωση που να μην πάω. Ποιανού κόμματος; Όχι ρε παιδία σε όλα τα κόμματα πήγαινα αρκεί να είχε «κόμματους» . Σε τρεις διαδοχικές συγκεντρώσεις πολιτικών (διαφορετικό κόμμα) Παρατήρησα τους ιδίους ανθρώπους (τις κόρες τους παρατήρησα). Χρόνια μετά στην ασφάλεια Χανίων τους γνώρισα και από κοντά. Ότι ποιο ελεεινό έχει να επιδείξει ο νομός Χανιών.

(από Vrastaman, 08/02/10)(από alamo, 08/02/10)

Got a better definition? Add it!

Published
Last modified

#1
xalikoutis

Διάβασα σήμερα ότι βγήκε βιβλίο-φωτολεύκωμα (!) για τους τρελούς και γραφικούς του Ηρακλείου στα 1930 - 1950, με τιτλο «Περιστέρια των Πεζοδρομίων»... είθε να ακολουθήσουν και σ΄άλλες πόλεις το παράδειγμά....

#2
xalikoutis

alamo ποιος είναι αυτός ο... χαλικούτης; από το βιβλίο είναι (δεν έχει πέσει ακόμα στα χέρια μου); αν ναι, σπεκ απύθμενο...

#3
alamo

Ουχί από το βιβλίο που αναφέρεις (θα το ψάξω σαν πούστης πάντως). Είναι από Martín Chambi, Περού από τους πρώτους των καταφρονεμένων, φωτογράφος.
Οποιός ευαρεστηθεί σβήνει και τη διπλοτυπία.

#4
alamo

Εχω τον Σαλή αν θές, αλλά αισχύνομαι να τον ανεβάσω, έτσι ξερά,ήταν μεγαλύτερος και από την ζωή ο Σαλή.

#5
xalikoutis

Νιώθω κι εγώ ελάχιστος, αλλά για την τεκμηριώση του πράγματος θα μπορούσες να το ανεβάσεις εδώ...

#6
betatzis

Την λέξη πελελός που γράφει πιο πάνω ο Χαλικούτης τη χρησιμοποιεί πολύ συχνά ο Κορνάρος στον Ερωτόκριτο.

Όση ώρα το Ρωτόκριτον εθώρει η Αρετούσα τα σωθικά τση κ΄η καρδιά το δρόσος εγροικούσα
ορέγετο τα κάλλη του, παρηγοριά τσ΄εδίδα
εχαίρετο, ελαφρώνετο στην πελελήν ολπίδα.

#7
vikar

Πελλός είναι και ο «τρελός» στα κυπριακά.

Στο βικυπριακά κόμ (που μας θύμισε ο τραϊάγκερ, αλλα μας είχε ήδη παραπέμψει και ο κύπριος αδελφός στις 19/09/09, αλλα και η Μπάρμπι πρόσφατα) διαβάζω: πελλός < μεσν. πελελός < από τη μτχ. παθ. πρκ. απολωλώς του αρχ. ελλ. ρ. απόλλυμι.

#8
xalikoutis

ένα χαρακτικό του Τάσσου με τίτλο "ο τρελός"

#9
xalikoutis

Το μήδι από πάνω δεν είναι χαρακτικό, βέβαια...