Ο δήθεν ερεθιστικός.
Για τις γυναίκες δεν χρησιμοποιείται ειρωνικά, συνήθως.
Για αντικείμενα: μπορεί και να σημαίνει ζόρικο, νευρικό, κλπ
- Κοίτα το τέρας που κάνει και τον καυλιάρη...
- Πολύ καυλιάρα γκόμενα η Ανίτα!
- Πήρα ένα αυτοκίνητο πολύ καυλιάρικο (ακολουθεί ατελείωτη και βαρετή περιγραφή του αυτοκινήτου).
3 comments
Μιτζνούρ
Για αντικείμενα: μπορεί και να σημαίνει ζόρικο, νευρικό, πάρα πολύ καλό... τόσο που προκαλεί διέγερση (σα γυναίκα)
Για το έτυμον έκαναν εύστοχες παρατηρήσεις ο Panos1962 και ο GATZMAN στο καβλιάρης. Καυλός (με υ) είναι βοτανολογικός όρος και σημαίνει τον καρπό που μοιάζει με αυτόν του καλαμποκιού (η άτρακτος με τα σπόρια μαζί). Ο Γεώργιος Κωστής στη Φαρμακολογία του (1855) όπου αναφέρεται σχεδόν αποκλειστικά σε δρόγες (φάρμακα που παρασκευάζονται απ' ευθείας από φυτά) περιγράφει τους καρπούς ορισμένων φυτών καυλώδεις δλδ με ατρακτοειδές στέλεχος και τα σπόρια απ' έξω.
aias.ath
Στὴ Γερμανική, ἀκριβῶς μὲ τὸ ἴδιο νόημα καὶ χρῆσι ἡ λέξις <<geil>>.
jesus
βλ. κ γκάιλ γιατρέ ;)