Τύπος ευκτικής μέλλοντος μαζί με υποτακτική.
Σημαίνει και αντικαθιστά ενδεικτικά τα παρακάτω:
- θα ήθελε να
- θα έπρεπε να
- θα πρέπει να
- θα όφειλε να
- θα μπορούσε να
θα μπορεί να κλπ
Λέγεται λίγο αστεία, περιπαικτικά, ειρωνικά, φολκλορικά, ερωτηματικά.
- Και δε μου λες; Πώς θαλανά δουλέψει αυτό το μαραφέτι;
- Και τώρα, όλοι μαζί θαλανά πάμε εκεί και μετά να γυρίσουμε;
- Σήμερα το βράδυ αυτός θαλανά 'ρθει εδώ.
- Καλά φτάσαμε στο χωριό σου. Τι θαλανα κάνουμε τώρα μες σ' αυτή την ερημιά;
2 comments
iron
εδώ τίθεται το ίδιο θέμα τονισμού όπως με το κανα(ς) = κανένα(ς). Μπαίνει τόνος ή όχι; τυπικά ναι, μουσικά όχι.
ο αυτοκτονημενος
παιζη και (ε τι θα κανει ;;)
(ε τι θάλά κανει)