Παλαιομοδίτικη φράση, συνώνυμη με τις εκφράσεις:
- να χαθεί
- να πάει στο διάολο
- να πά' να γαμηθεί
- να πά' να χεστεί
- να πά' ν' αυτώσει
- δεν (μου) γαμιέται
κλπ. Εδώ προφανώς υπονοείται το χρώμα του σπέρματος.
Δεν πά' να γαμηθείς ν' ασπρίσεις, λέω 'γω, που ήρθες να μου πεις ότι δεν οδηγώ καλά... Αν δεν σ' αρέσει, να παίρνεις ταρίφα.
2 comments
papadios
με την προσθήκη του "και μετά να πάει στον ήλιο να μαυρίσει" δηλώνεται και απαξίωση στο αν τελικά τα καταφέρει
Khan