τσαχπινοκωλαράκιας

Ο ανεύθυνος γυριστρούλης, ο κωλοτούμπας.

Σύμφωνα με τον Θ. Πάγκαλο, πρόκειται για ιδιωματισμό από χωριά της Αττικής:

- ο άλλος τσαχπινοκωλαράκιας είναι! Πότε από εδώ χώνεται, πότε από εκεί χώνεται… Τσαχπινοκωλαράκιας, μια έκφραση είναι. Σημαίνει αυτόν που προσπαθεί ν’ αποφύγει τις ευθύνες. Έτσι το λέμε εμείς στα χωριά της Αττικής. Και μετά βάζει τα κλάματα, επειδή τον είπε ψευτράκο ο Μεϊμαράκης. Κακώς τον είπε ψευτράκο, γιατί είναι αρχηγός κόμματος. Εγώ ορθώς τον λέω ό,τι τον λέω, γιατί εγώ δεν είμαι τίποτα (Θεόδωρος Πάγκαλος ΒΗΜΑ FM, 8/9/15)

Βλ. επίσης: κυβίστηση.

Khan

2015-09-09 07:22:20+00:00

Αυτά είναι! Καραλώλ!

Βτγ, δεν έχουμε το κωλοτούμπα σκέτο, ενώ έχει γράψει κι ο Σαραντάκος σημείωμα κι η Λεξιλογία. Μήπως σε ενδιαφέρει;

2015-09-09 07:42:01+00:00

Μετά τον αυτοφωράκια κι ο τσαχπινοκωλαράκιας. Να που σιγά σιγά σπάει επιτέλους η βαριά παράδοση του ξύλινου πολιτικού λόγου.

Από ποστ στο Φέισμπουκ

Όντως πολύ σλανγκιάρικη προεκλογική σαιζόν!

σφυρίζων

2015-09-09 07:49:36+00:00

Όντως! Για δε το πιάνεις ελόγου σου compañero?

donmhtsos

2015-09-09 10:01:51+00:00

Απολαυστικό!

Δεν είχα ξανακούσει την έκφραση. Αν το δούμε όμως βάσει των εννοιών των δύο συνθετικών, μάλλον αλλού οδηγούμεθα.

soulto

2015-09-09 10:07:44+00:00

Δες και το τσαχπινοκωλιά.

2015-09-09 10:59:51+00:00

2015-09-09 11:06:21+00:00

Χα! Κτγμ η τσαχπινιά εν προκειμένω έγκειται στη ευμετάβλητη και υδραργυρική φύση του κωλαρακίου, αυτό που η Ντοράδα μάλλον ανυπόστατα αποκαλεί κωλομπαρίζω.

2015-09-09 11:14:02+00:00

@σούλτω. Καλά το ψυλλιάστηκα!

Όπως και:

[[i]Κούνα μπέμπη τον κεφτέ σου,

να φχαριστηθεί ο τζες σου.

Κούνα μπέμπη τον κλανιά σου,

να φχαριστηθεί η καρδιά σου.

από εδώ

τσαχπινοκωλαράκιας

σφυρίζων

8 comments