Υβριστικός χαρακτηρισμός απευθυνόμενος βασικά σε γυναίκες (σπανιότερα σε άντρες) και συντασσόμενος κατά κύριο λόγο με μωρή. Η απροσδιορίστων χαρισμάτων και ιδιοτήτων μπορδόχα είναι πιθανόν να συγγενεύει με άλλες εξ ίσου γοητευτικές κυρίες όπως η φακλάνα, η σακαφιόρα, η τσουράπω και η μπαζόλα.
Ετυμολογικώς η εν λόγω δεσποσύνη κινείται σε αδιαφανείς περιοχές, αν όχι σε μαύρο σκοτάδι. Εν τούτοις, εκείνο το -πορδο- που εμπεριέχεται στην αγνώστου προελεύσεως λέξη μας αφήνει περιθώρια για ελεύθερους ηχομιμητικούς συνειρμούς.
Επειδή μεγάλωσα με 2 ντόμπερμαν, το κατούρημα άμα μείνει και είναι επαναλαμβανόμενο ναι δημιουργεί πρόβλημα. Ο μπορδόχας ο δικός μου κατούραγε σε ενα σημείο για χρόνια που δεν το είχα πάρει χαμπάρι, έξω στην αυλή, είχε ραγίσει το τσιμέντο φαντάσου.
Τι ντιεμ να στειλεις μωρη μπορδοχα που ουτε για ανταλλακτικα δε σε επαιρνα
Τι λες μωρη μαλακω που θα βαλω τοσο σιροπι στα μελομακαρονα. Αι στο διαολο μωρη μπορδοχα σκασε θα μου πεις εμενα
Να αφήσεις το μωρο ήσυχο μωρη μπορδοχα!
μαζεψου μωρη μπουρδοχα
Salta ke gamisou mwri mpordoxa!
Όλα από το νέτι.
6 comments
soulto
μποθρώνα;
donmhtsos
Ἐτυμολογικὰ φαίνεται νὰ περιέχει μιὰ πορδὴ, ἀλλὰ καὶ μιὰ μπούρδα στὸ παράδειγμα:
"μαζεψου μωρη μπουρδοχα"
ΣτοΔγιαλοΧτηνος
Και η μποθρώνα από το ίδιο σόι.
Δον, γι αυτό έβαλα το συγκεκρ. παραδ.
vikar
Και πάει το αφτί βέβαια και στη μπόχα.
iron
μάλλον απλά είναι τόσο ανύπαρκτα κακόηχη λέξη όσο κ ανύπαρκτα τερατώδες το άτομο που προσδιορίζει.
Δημητράκης(Μητσάκος)
Ενας παλιόφιλος είχε δική του εκδοχή:
Μπασκαφούτα...!Καλή του ώρα...