Απάτη, ατιμία. Μάλλον περιορισμένης εκτάσεως - είναι, ας πούμε, μια λέξη που θα χρησιμοποιήσουμε αν ένα μικρό παιδί πάει να κλέψει στη Μονόπολη.
Ματσακόνι είναι ένα βαρύ σφυρί που χρησιμοποιούν στα ναυπηγεία για να καθαρίζουν τις σκουριές και τα άλατα από τα σίδερα π.χ. από την αλυσίδα της άγκυρας. Ματσακονιά, σε αυτό το περιβάλλον, είναι το κοπάνισμα με τέτοιο σφυρί.
Πώς από το κοπάνισμα φτάσαμε σε αυτή την απαρχή ηθικής κατάπτωσης, είναι μέγα μυστήριο.
- Δημητράκη, άσε τις ματσακονιές, έξι έφερες, όχι εφτά - κι έχεις πέσει στη Λεωφόρο Αμαλίας ... λοιπόν, στη Λεωφόρο Αμαλίας με τρία σπίτια ...
3 comments
acg
Επίσης και "λοβιτούρα" αλλά στη μετά Μονόπολυ εποχή, όπου ο Δημητράκης μεγάλωσε και δεν πληρώνει με κάποια φάμπρικα το πραγματικό νοίκι ας πούμε.
vanda
να υποθέσω ότι η ματσακονιά θεωρείται ελαφρύτερη της λαμογιάς?
Nakas
Συχνά ο όρος ματσακονεύω και ματσακονιά χρησιμοποιείται από αρχιτέκτονες, τοπογράφους, μηχανικούς και τα συναφή για να ορίσουν ότι κάναν μια γρήγορη δουλειά και «στρώσαν» τα στοιχεία τους ώστε να φαίνονται ότι όλα είναι εντάξει. Ένα είδος επαγγελματικής «λαμογιάς» δηλαδή που δεν ενέχει απόλυτα την έννοια της απάτης.