Φράση που χρησιμοποιείται συχνά με μεταφορική έννοια. Πλην της προφανούς κυριολεκτικής έννοιας συχνά την συναντούμε για να δείξουμε πώς ένα άτομο (ή ομάδα ατόμων) παραδόθηκε χωρίς αντίσταση ή και ακόμα χειρότερα λόγω συμφερόντων.
- Γεια σου ρε Ξάνθη ομαδάρα, άνοιξες καλά τα πόδια και φέτος στον γαύρο.
- Τι μιλάς ρε αεκάκι και εσύ, λες και επαίξε μπάλα ο ΠΑΟΚ και του ρίξατε τέσσερα.
1 comment
Μιτζνούρ
Δεν είσαι σαφής, ως προφήτης! Δεν λές πώς ήταν τα πόδια πριν ανοίξουν και με μπερδεύεις. Π.χ. Στο ' Άνοιξε τα πόδια σου και περπάτα πιο γρήγορα, να προλάβουμε' λέγεται επί ποδιών σε όρθια στάση. Επιπλέον εκφέρεται από άτομα ανεξαρτήτως φύλου. Στο 'άνοιξε τα πόδια σου να δεις τι θα σου κάνω' τα πόδια βρίσκονται (συνήθως) σε στάση εκτός της καθέτου [είδατε που δεν έχω φαντασία;] και η φράση εκφέρεται αποκλειστικά από άνδρα.
Είμαι γκρινιάρης το ξερω. Αλλά λήμμα τριών ετών δε χρειάζεται αναθεώρηση;