Η «δουλειά», ο μπελάς, ή κάτι απλώς βαρετό και μονότονο. Προφανώς από τη λέξη φάμπρικα που σημαίνει εργοστάσιο, είτε ως μεγάλη επιχείρηση ή ως βαριά και βαρετά επαναλαμβανόμενη εργασία.
συνώνυμα: βιολί, τραβάγια, μανίκι (σημασία 1)
Άσε, μου άνοιξε μια φάμπρικα... Έφυγε για ταξίδι, και καλά επαγγελματικό, και μου παράτησε τη μάνα της άρρωστη να τη φροντίζω. Τα έχω δει όλα, η γριά με έχει τρελλάνει...
Ο Σάκης έχει κολλήσει πάλι με τη Στέλλα και όλο γι' αυτήν μιλάει, μια τσόλι την ανεβάζει, μια ψυχοπουτάνα την κατεβάζει, πιάσαμε φάμπρικα πάλι, σου λέω...
3 comments
Hank
«Η φάμπρικα, η φάμπρικα,
δουλεύει όλη μέρα,
και δεν μπορώ να ξεχαστώ,
ούτε να πα- ούτε να πάρω αέρα!»,
τραγουδά ο Κότσιρας, παλιό το τραγούδι...
Hank
Μουσική: Μαρκόπουλος, Στίχοι: Σκούρτης
Πρώτη εκτέλεση: Λάκης Χαλκιάς
Άλλες ερμηνείες: Σωτηρία Μπέλλου || Άγγελος Διονυσίου || Γιάννης Κότσιρας
Η φάμπρικα δε σταματά
δουλεύει νύχτα μέρα
και πώς τον λεν το διπλανό
και τον τρελό τον Ιταλό
να τους ρωτήσω δεν μπορώ
ούτε να πάρω αέρα
Δουλεύω μπρος στη μηχανή
στη βάρδια δύο δέκα
κι από την πρώτη τη στιγμή
μου στείλανε τον ελεγκτή
να μου πετάξει στο αυτί
δυο λόγια νέτα σκέτα
Άκουσε φίλε εμιγκρέ
ο χρόνος είναι χρήμα
με τους εργάτες μη μιλάς
την ώρα σου να την κρατάς
το γιο σου μην το λησμονάς
πεινάει κι είναι κρίμα
Κι εκεί στο πόστο μου σκυφτός
ξεχνάω τη μιλιά μου
είμαι το νούμερο οχτώ
με ξέρουν όλοι με αυτό
κι εγώ κρατάω μυστικό
ποιο είναι τ' όνομά μου
GATZMAN
Πιάνω το νήμα από το νούμερο οκτώ του τραγουδιού που επισυνάπτει ο Χάνκοντας, για να πάω στην αντίπερα όχθη. Είναι κι ο new papy νούμερο οχτώ