Τούνελ, όπως γνωρίζουν οι παροικούντες την Σλανγκουσαλήμ, είναι πρωκτός. Κατ' αυτήν την σλανγκική τροπή, η έκφραση «βλέπω φως στην άκρη του τούνελ» μεταλλάχθηκε σε «βλέπω/νιώθω σκατό στην άκρη του τούνελ», ως αντίθετο της πρώτης.
Ήτοι, «φως στην άκρη του τούνελ» σημαίνει είμαι στο ναδίρ της απελπισίας και ξαφνικά αχνοφαίνεται μια ελπίδα, ενώ «σκατό στην άκρη του τούνελ» σημαίνει είμαι στο ζενίθ της ηδονής (του πρωκτικού σεξ δηλονότι) και ξαφνικά αχνοφαίνεται η απελπισία.
2 comments
Vrastaman
Γνωρίζει κανείς την ιστορία πίσω από το γνωστό επιφώνημα «προδοσία λεβέντες, πέσαμε στα σκατα!»
tsobanokabois
βρε γαμω σπιτε σκατα στα μουτρα σου η λαουρα ειμαι!!! εισαι τσομπανοκαμποις!!! τραβα δες τον ορισμο το καταχωρισα!! βλακαμα κεφτεδομπαγλαμιτσο!!!