Είναι η στάνταρ αντίδραση στην αναζήτηση τάσου τη απουσία αυτού. Του τάσου. Ο τάσος είναι που δεν είναι κει, ντε!
Η σωστότερη απόδοση θα ήταν «το μεγάλο, κάτω», όπου εννοείται «το μεγάλο τασάκι, κάτω», και το διευκρινίζω γιατί επί μακρόν το απέδιδα ως «το μεγάλο Κάτω», βλέποντας ούτως την απεραντοσύνη του κόσμου αυτού του μικρού, του μέγα, αναγιγνωσκομένην ως πεδίο τινάγματος κάφτρας λαμπρόν.
Κρίμα, γιατί η αφαίρεση, η φιλοσοφία και όλα τα παραφερνάλια κάνουν κάτι ποστ-σμόουκινγκ.
διάλογος Σπινόζα με μια πιπόζα μετά το πήδημα:
- Έχεις τασάκι στο γαμηστρώνα σου, κροταλία μου;
- Το μεγάλο κάτω.
- Κάτι τέτοια μου λες και σου κάνω έκπτωση.
