βλ. και καρίτζαφλας και τα σχόλια στο θα σου πιω το αίμα.
Στην Κρήτη (κυρίως από τον ψηλορείτη και ανατολικά) λέγεται τζάριγγας αλλά δεν αποκλείω να προφέρεται/ακούγεται έως και «τζάρουχας».
Αποκλείω όμως να προέρχεται από το τσαρούχι, μάλλον παραφθορά του «φάρυγγα».

#3
xalikoutis

in μανιαούρι

άιντε χότζα ανέβασε τους Κοτσικοραίους αλλά με μικρά γράμματα

Ο Πανούσης έλεγε «πρεζάκια, τραβεστί και λοιπές δημοκρατικές δυνάμεις»....

...σπεκ ως όφειλα χάνκυ, και με αφορμή την παρέμβαση σου να επαναφέρω στο συνέδριο το ζήτημα της κατηγορίας πολιτικοφερών σλανγκιών.... περίπου σλανγκαρχιδιά: λέγεται με τρεις τρόπους:
και οι άλλες δημοκρατικές δυνάμεις και λοιπές δημοκρατικές δυνάμεις
και λοιπαί δημοκρατικαί δυνάμεις

εκ των οποίων κλασσικότερος κι ωραιότερος είναι θαρρώ ο τρίτος

#5
xalikoutis

in ξύλο

εξίσου «χορταστικό» με το πλακώνω είναι στην Κρήτη το «τσαλοπατώ» (όπως το τσαλαπατώ αλλά επί ανθρώπων).

#6
xalikoutis

in ξύλο

παραπέμπω συμπληρωματικώς τα από Κρήτη (είπαμε τι εννοούμε Κρήτη)
- το θεμελιακό ραβδί - λέγεται «επαίξανε ραβδί» ή και «ραβδές»
- παλαμίδι, στραβοπαλαμίδι
- κατακαυκαλίδι
- μισερώνω
- επίσης η κλωτσιά λέγεται λαχτίδι ή λαχτέ (στα Σφακιά) - και η γροθιά γροθίδι ή γροθέ
- επίσης λέγεται η φράση «γίνεται μανικουλές» - ψιλοτσαμπουκάς δλδ.
- περιφραστικά επίσης λέγεται μπλαβίζω στο ξύλο - από το «μπλαβιά» - βλ. μπλαβινιά
- ακόμα «θα σε κάνω 800 οκάδες στο ξύλο» (οχτακόσιες και όχι κάτι άλλο λόγω παρήχησης οχτακόσιες - οκάδες)

άλλες φράσεις που δεν έγραψες - νομίζω

- οι ψιλές
- ταβερνόξυλο
- σαπακιάζω

ενσωματώνεις ότι και όπως γουστάρεις...
...σπεκ, το επρέπισες το θέμα...

#7
xalikoutis

in τα μπούτια σου Μαρία

φαροφύλακες στον ψηλορείτη εργαζόμενοι με καθεστώς flexicurity

#8
xalikoutis

in γιόλης

αυτό με τα κοψίματα βρισιών παίζει πολύ τελευταίως, βλ. σβάκι, στράκι.

#9
xalikoutis

in παπάς

habemus Paparam

#10
xalikoutis

in λαπιτόπι

στείρα αντιπαράθεση

κνάσε κι εγώ πίνω Ζαγόρι στο όνομα του άθενς, τον είχα πενταρδώσει φουλ αβλεπί όταν ήμουνα ακριβώς από κάτω του γιατί το θεωρούσα ύβρι να τον καβαλίσω.... και τώρα αναμεταξύ μας βαθμολογάτε όσοι δεν το χετε κανει μη φύγει απτην εικοσάδα -ελπίζω να μην πάω για ηθική αυτουργία σε θετική μπαγαποντοδοσία...

#12
xalikoutis

in τ.

σχετικά με το «τύπου» βλέπε σύντομη συζήτα στο λήμμα ...κι έτσι.

όλα τα λεφτά το «αρκετά λεφτά»

#14
xalikoutis

in παπαρόσκονη

σλανγκισμός ή βαρβαρότητα

#15
xalikoutis

in ντέκα

την ίδια έννοια έχει και η παράκμα βλ.

ανένδοτο και διμέτωπο ενάντια σε Σταθμό της Εμμηνόπαυσης και ΚΤΕΛοντούρι, το!

ΝΟ PASSARAN!

#17
xalikoutis

in μαύρα λεφτά

προσοχή, αν χρησιμοποιήσετε στα αγγλικά το black για να χαρακτηρίσετε όλ΄αυτά που γράφει ο γιαννήμαυρος θα σας την πέσουν πλέον για ρατσισμό - προτιμήστε γενικά το informal... μου την έχουν πέσει ακόμα και για το denigrate = αμαυρώνω... όσο για το black money στα αγγλικά σημαίνει και κάτι πολύ κουφό

#18
xalikoutis

in ακριδάτος

αυτός που έχει άκρες και καλά; απροσμέτρητο....

#19
xalikoutis

in ζυμαράκι της Pillsbury

προτείνω μια συμβιβαστική λύση : κρεατίνη και σπιτάκι μετά...

#20
xalikoutis

in αγκαλίτσας

δε βαριέσαι ρε χανκ

Ὁ γουτσισμός μακροθυμεῖ, χρηστεύεται, ὁ γουτσισμός οὐ ζηλοῖ, Ὁ γουτσισμός οὐ περπερεύεται, οὐ φυσιοῦται,
Οὐκ ἀσχημονεῖ, οὐ ζητεῖ τὰ ἑαυτῆς, οὐ παροξύνεται, οὐ λογίζεται τὸ κακόν,
Οὐ χαίρει ἐπὶ τῇ ἀδικίᾳ, συγχαίρει δὲ τῇ ἀληθείᾳ·
Πάντα στέγει, πάντα πιστεύει, πάντα ἐλπίζει, πάντα ὑπομένει.
Ὁ γουτσισμός οὐδέποτε ἐκπίπτει.

#21
xalikoutis

in ήρωας του Σπαθάρη

ο Άλλος έχει απόλυτο δίκιο, όταν ήμουνα πιτσιρικάς έβλεπα στην ερτ τον καραγκιόζη του Σπυρόπουλου, ωραίος μάγκας και ο ίδιος, με αγριο-φωνάρα αλλά ευγενέστατη φυσιογνωμία, μ' ένα Καραγκιόζη αλανιάρη, καρπαζιάρη, κουτοπόνηρο, και με τριχωτές γάμπες (ξέρω..., ζόρικη καράφλα α λα Τσάκωνας, μουστάκα, σαρδόνιο χαμόγελο με σάπια δόντια, άκοπα νύχια ποδιού, υποτελής μεν, αλλά και κυνικός και ατίθασος και αντι-ορθολογιστής και αγαπησιάρης....

...μιλάμε ήταν έπος, χαιρόμουνα ως παιδί να το βλέπω, έβγαζε γέλιο με την κακομοιριά μας, δηκτικότατος...

... δυστυχώς κάποια στιγμή τον αντικατέστησαν με αυτόν τον ελληνορθοδοξο-ντισνεϊκό μελαγχολικό φλούφλη με το ρουζ που πού τον έχανες πού τον έβρισκες με το μεγαλέκο....

συγκρίνετε απλώς τα μύδια είπε ο παπαγάλος λουμίδης πριν ο Καραγκιόζης τον φάει σε κάτι πείνες....

#22
xalikoutis

in αγκαλίτσας

μουααααααχχαχααααα

#23
xalikoutis

in ζυμαράκι της Pillsbury

σλανγκαρχιδιά απ' τις λίγες: είναι ο ζυμαρούλης, όχι το ζυμαράκι

#24
xalikoutis

in ακούω

γροικώ μωρέ μια μυρωδιά - δε λεω μαλακία - πράμα ναι σάπιο και βρωμεί μέσ' τη Δανιμαρκία

ο άμλετ από την αδύνατη μετάφραση του βιτσέντζου κορνάρου

#25
xalikoutis

in ακούω

Ως Κρητικός εκτός Κρήτης πολλές φορές αντιμετωπίστηκα ως κάποιος που περνούσε τις πύλες του ανεξήγητου όταν έλεγα «ακούω/γροικώ μια μυρωδιά».... προσωπικά προτιμούσα να μας βλέπω ως φορείς μιας κουλτούρας συναισθησίας, ως συλλογικούς Καντίνσκυ ή Μεσσιάεν.

Πέρα από την πλάκα, στην Κρήτη δεν γινόταν χρήση του «μυρίζω» με την έννοια οσφραίνομαι, «μυρίζω» σήμαινε «αποπνέω μυρωδιά».

Επειδή ενδεχομένως η σύγχυση μεταξύ «μυρίζω = οσφραίνομαι βουτσές [κοπρά]» και «μυρίζω = αποπνέω βουτσέα» στάθηκε πολλές φορές αιτία παρεξηγήσεων, ίσως επιφορτίστηκε το «ακούω» με την έννοια του ασφραίνομαι.

Τώρα γιατί απ' τις αισθήσεις προκρίθηκε η ακοή και όχι η γεύση - που είναι επίσης κοντά - έχει μάλλον να κάνει με την απουσία ρήματος [«γεύ-γ-ομαι» σήμαινε «τρώω μεσημεριανό»] και την εμπειρική προτεραιότητα που δόθηκε στον τρόπο λειτουργίας ακοής και όσφρησης που έχουν κοινό τη μετάδοση της αισθητηριακής πληροφορίας από απόσταση και αέρα.

Λέγεται και αλλού το «ακούω/γροικώ - ακούεται/γροικάται» για μυρωδιές;

#26
xalikoutis

in μελαχρινός

«[...] Με ελληνική λαϊκή μουσική και τραγούδια όπως το »βρε μελαχρινάκι, με πότισες φαρμάκι« υποδέχθηκαν τον Νέλσον Μαντέλα οι Έλληνες απόδημοι στην πρώτη συνάντηση μεταξύ ηγετών των κοινοτήτων [...]».

από υποθετικό ρεπορτάζ της εποχής.

να σημειωθεί ότι έκεια κάτω έχουνε τρεις βασικές διαβαθμίσεις
white (δυτικοευρωπαίοι, κυρίως άγγλοι, ολλανδοί)
coloured (απόγονοι των πρώην σκλάβων από ΝΑ Ασία)
black (αφρικάνοι)

#27
xalikoutis

in μουστερής

συμφωνώ με τον Άλλονε, άλλες τέτοιες λέξεις είναι το «πεσκέσι», το «αμανάτι» κα. Με φειδώ.

#28
xalikoutis

in μπανάνα

είναι το μαστ αξεσουάρ των ασφαλιτών

#29
xalikoutis

in μπραφ

Πολύ κλασικό στην αργκό των αναρχικών-αριστεριστών, σημαίνει ξαφνική κίνηση αλλά περισσότερο με την έννοια του ελιγμού, π.χ.

«τους είχανε κάνει οι πράσινοι ένα ψιλό-Π, αρχίσανε οι από πίσω τις μαλακίες και κει που στρίβει η πορεία κάνουνε οι μπάτσοι ένα μπραφ και μαζέψανε δυο τρεις».

#30
xalikoutis

in αϊγκλάν!

γιατί;